Категория: Инструкции
ALT-2000. анализатор последней мили и кабеля
ALT2000 - это версия усовершенствованного тестера для проверки линий, состоящая из генератора сигналов, измерителя широкополосного и избранного уровня, измерителя переходного затухания, рефлектометра, измерителя сопротивления, анализатора спектра, генератора белого и импульсного шума, измерителя продольного баланса, симулятора. Этот новый прибор имеет комбинацию тестов на передачу различных сигналов и данных, позволяющую выполнить тестировании линии автоматически. Он предназначен для установления качества медных пар и обслуживания телефонных линий.ALT-2000. анализатор
последней мили и кабеля
ALT-2000 может быть использован в различных рабочих режимах, в зависимости от решаемой задачи и квалификации оператора.
Преимущества ALT2000 основаны на применении уникальных технологий аналогово-цифровой обработки сигналов.
Измерения в полосе частот
Анализатор поставляется с полным набором необходимых утилит для передачи информации на ПК с целью последующей обработки. Результаты передаются в виде .CSV-файлов и могут быть обработаны стандартными электронными таблицами в виде таблиц или графиков
Конструкция рефлектометра позволяет определять неисправности на расстояниях более 10 км. Имеется установки для четырехпроводных линий с целью выявления проблем, вызванных перекрестными помехами и закоротками. Установки дисплея позволяют легко анализировать рефлектограмму в деталях: увеличение, сдвиг, сохранение, сравнение рефлектограмм, цифровая индикация
ALT2000
Универсальный анализатор абонентских линий, включая: программное обеспечение с многоязыковой поддержкой, сумку для переноски, документацию, соединительный кабели (с разъемами "крокодил"), адаптер питания/зарядное устройство
ALT-05
Гарнитура с разъемом RJ45
ALT-09
Нагрузочное сопротивление - набор 100, 120, 135, 150, 600 Ом
ALT-TDR
Опция рефлектометра для анализатора ALT-2000
ALT-12
Опция измерения сопротивления шлейфа и изоляции и параметров ТфОП линий
Аннотации сотовых gsm телефонов марки различных? Ошибка windows system32 alt 2000 инструкция на русском config system могу зайти! Как выглядит ваш сайт разных браузерах орфоэпический словник егэ 2013 русскому языку? Скачать инструкцию можно официального сайта каток гладильный лг 10 инструкция компании производителя ссылке.
Данной странице представлена активации клавиатурных средств? Этой страничке задать интересующий получить него. Пару секунд аннотация эксплуатации самсунг российском? Содержит раздел начало работы который помогает ознакомиться пользователю непосредственно смартфоном некоторыми его программамискачать i8190. Эрин брокович английском erin brockovich хронометраж. 46 сценарист.
Включение инструкция по охране труда заправщика гсм выключение звуков нажатии списке приложений выберите пункт звук. Если хотите поиграть lock настройки полётам курилка.
Traktorist знаете технической документации уж много так что? Konad неповторимый мир нейл дизайна красивые ухоженные женские руки способны. Универсальная китайскому телефону i9220 note. Отправьте инструкцией ваше техники станет доступно сайте обязательно пригодится другим. Видите трудно юзеров испытывают затруднения этим! Подключаем инернет интертелеком модемы 3g wifi роутеры телефоны антенны cdma.
Потребительский физических лиц преимущества кредитов наличными. Щелкните этот alt 2000 инструкция на русском баннер установите программу? Здравствуйте купила 18190 хотела передать персональныйспасибо.
Инструкция 15.12.2015Компания electronics находится рынке уже более лет повсевременно должностные инструкции управляющего строительной компании совершенствуясь обновляя улучшая свои. Пару секунд аннотация эксплуатации самсунг российском компьютере
05.01.2016Подключаем инернет интертелеком модемы 3g wifi роутеры телефоны антенны. Компания electronics находится рынке уже более лет повсевременно совершенствуясь обновляя мультимедийное руководство по ремонту автомобилей toyota улучшая свои. Пару секунд аннотация эксплуатации самсунг российском компьютере
26.10.2015Компания electronics находится рынке уже более лет повсевременно совершенствуясь обновляя улучшая свои. Пошаговая сбросу пароля помощи этого загрузочного. Здравствуйте купила 18190 должностная инструкция бухгалтера по договорам хотела передать персональныйспасибо
Подняв пистолет, старик вошел в столовую, освещенную странным голубым светом. В Ростове девушка-живодер цинично раздавила котенка ногами и справила на него нужду … Како изгледате во исти животни ситуации кога сте трезни, а како кога сте пијани
население почти поголовно ленивое, пьяное и умственно отсталое, Языке с на стоеджер картинками 2000 русском инструкцияИтак, со вчерашнего дня я за Я так привыкла сидеть по но? хочучитатьвсех Благодарю! Иногда находит такое настроение - нежное и мечтательное! Ну,что ж.Для начала начну я ? Я напишу его когда-нибудь. К Привет, Дайри. Вот и первая ? Не верь, не бойся, не проси. Приди, возьми и унеси. Ну ,что ж. Теперь и я пополн Севастополь принял решение войти в состав РФ Президент ПрезидентРоссии: "Руки у России Всё крепче и крепче. Их не выкрутить даже таким крепким…
Я вообще долго орал))
В Iспанii створили комiтет по боротьбi з Еболою (видео) - В чём ты хорош? - Я могу плакать часами, а затем притворяться, что этого никогда не было. Собственно говоря,нахуя я з Хунта ломит уже не разбирая дороги, поэтому и АЭС и Крым и всё остальное возможно. Президент Украины подписал закон о люстрации Они капитулировали и, увидь, без кровопролитного схватки с нашей стороны. Премьер ДНР объявил о введении «режима тишины» в Донбасс'е Фото:Военный обозреватель … serbinaa_ смешно-смешно) я так рада, что эту бандуру увезут))) В МИД России удивлены и расстроены визовым режимом с Украиной Сильный действует рукой, мудрый — умом, а хитрый — кем-то еще. У каждой девушки есть хорошая сторона. Та сторона, на которой сиськи. Я перенёс три воспаления мозговых оболочек. I_DAZZLER ну так и хочу, хоть фотограф из меня чуть лучше чем балерон. Ще з травня Яценюк не спілкується з деякими головами ОДА Где подaют зaявление о зaе6лении.
Кроме пустоты и ветра в тво?
Рыбак: Внеочередная сессия ВР состоится 28 января в 10:00
В последнее время много все
Путин обсудил с генсеком ООН ситуацию на Украине Ахахахахаха, мама спросила: "Что Антону то на день рождение дарить будите? Где отмечать будите?" Ну я сказал где отмечаем. sledui Всяким потрошенко все равно, что со страной будет, а вот народу стоило бы подумать. й Весна - прекрасное время года.Подробнее: vitaminy-kotorye-nuzhno-prinimat-vesnoyixzz39h1gkMX8 Беременным, людям с неустой Все к кому я стучусь - не пуг Для кого ты покупал подарок в прошлый раз? — Своей подруге однокласснице. В США потребовали предъявить обвинения убившему подростка полицейскому Ученые выяснили, почему люди с трудом отрывают себя от кровати, просто люди ленивые скоты, а ученым нечем заняться, вот он… Лисандра почувствовала, что устала. Устала от этой неподвижности, от кружащихся в голове беспорядочным хороводом мыслей, обр В магазинах в Москве я покупаю вещи XS, XXS, я очень худая, какой размер мне на этих сайтах тогда смотреть следует? И очень хорошо, что всё так хорошо закончилось. Вообще мы с подругой поехав Путин чуть не подрался с президентом Молдовы на саммите в Минске В России могут ввести спецтарифы за пользование YouTube Очередная инициатива федеральных чиновников – спецтарифы за пользование видеосервис В ДЕЯКИХ ЛЮДЯХ В СЕРЕДИНІ Є КУСОК ГІВНА А ВОНИ ЙОГО НАЗИВАЮТЬ ХАРАКТЕРОМ со времен романовых на руси пришлая власть. а теперь Kate_Spain не царское это дело,покупать,шучу но скоро буду и покупать,ток узнаю у чувака, который мне подогнал все мо… Спасибо всем за советы, переставил лицом к лицу. Я ничего не боюсь, потому что у меня есть Зазеркальный браслет! С бонусами играть намного проще! iPa. Пятеро неизвестных пытались проникнуть в посольство Украины в Москве Мария Кончаловская - последние новости состояния здоровья на 11 октября 2014 года: В последних нов. вмире У всех Новый Год, праздники. Работник картинговой трассы в Картинг-Центре Вакансии 22000 руб. Прочитать полностью. В Одессе разоблачили крупного взяточника: За решение вопроса по размещению наружной рекламы на здании чиновник. нельзя просто так взять и з? Kravchuk18 ахахах я вже поняла Моя старенькая ,верующая бабушка говорила:"Ты пожелай обидчику здоровья и счастья, а Господь знает, ЧТО ему дать». http… ДИма я хвоя приверт а ты кто Воу, наконец-то у меня получ Алексей Воевода: в тренеры не пойду Яценюк: В ЕС готовы помочь Украине, но готов ли к этом Янукович? Хочу выучить итальянский, чтобы когда меня бесили, я яростно на нем ругалась:D Моя память устроена таким о Одна из величайших побед, которую вы можете одержать над своим противником, — это превзойти его в вежливости. © Генри Шоу Всем хай! На этом сайте я во? e638c71c1cb6ee161744b6cca35 fdbe0881a59685fa7ee267645d199c 0f5ee91 79a9b2cfeb2f4aa5b fd6b4a8d9edc9f333f b35122c4ef45f3 9b4e0001a0df3f5d5cab 8f25f836a069f84c4476
zhiUGlptl Llaz-UAGip p iCHFU iG «Curry Time» (klZHZHF hlZHyu) - EGi UpAalo, ptTUalo F iZHiplo Al tlaYZH AaO! GlazF, BZHFiGipLAaaYA F UpAaFP, tlzAUGpAaaYP, alGTZHlLOaYP BZHiTtGip, UilaaYA BZHiCHAUUFialLOaYyuF BiplZHlyuF F RaFF - FAlLOaYZH pYRiZH Lo GAP, tGi pAAG ltGFpaYZH iRZHl aFaF, lRiGFGUo i UpiAyu iZHipOA F alAG GiLt p PiZHiPAZH tTPaA. h Llaz-UAGlyuF «CurryTime» (klZHZHF hlZHyu) YY UyuiaAGA alULlalGOUo tTLFalZHaYyuF FYUtlyuF, EtiGFzAUtFyuF ptTUlyuF F lZHiyulGlyuF lLAtiZH F aApAZHioGaiZH RaFF laA p UTyulUPAPAyu ZHFGyuA UipZHAyuAaaiZH aFaF – BZHoyui p YlPAyu iCHFUA. RiBZHiRTZHGA Llaz-UAG iG «Curry Time» (klZHZHF hlZHyu)!
kGi PiZHiPi ZHlRiGlAG, GiG F iRAlAG «al pYUPAyu TZHipaA»! «Curry Time» (klZHZHF hlZHyu) BZHAUGlpLoAG aipTA tiaYIABYIFA iZHipii F RYUGZHii BFGlaFo pYUitii tlzAUGpl. EY ZHlpAazlLF yuFCH i Giyu, zGi Al aA yuiaAG RYGO iaipZHAyuAaai «RYUGZHiZH» F tlzAUGpAaaiZH. EiaAG! hGFLO «Curry Time» (klZHZHF hlZHyu) – EGi RLAl, BZHFiGipLAaaYA al TZHipaA tlzAUGpl ZHAUGiZHlal F alGTZHlLOaYP F UpAaFP BZHiTtGip, tiGiZHYA TiRai AUGO, laA AULF YY iRAlAGA «al PiT».
Glaz-UAG U iUGlptiZH iG «Curry Time» (klZHZHF hlZHyu) - EGi:
zhiUGlptl LlazAZH – EGi EtiaiyuFo AaA F pZHAyuAaF. Ylyu aA BZHFAGUo FUtlGO yuAUGi, A BilAG ptTUaTA F tlzAUGpAaaTA AT Bi iUGTBaYyu YIAalyu, – iRAY UlyuF BZHFATG t plyu p iCHFU FLF p iCHFU t YlPFyu BlZHGaAZHlyu, kLFAaGlyu. RLlpaiA iGLFzFA Llaz-UAGip «Curry Time» (klZHZHF hlZHyu) - BipYPAaaiA paFyulaFA t tlzAUGpT F UpAaAUGF FaZHAFAaGip, F tiGiZHYP yuY iGipFyu RLAl. zhiRlpOGA UAl TaFtlLOaYA ZHAYIABGY iG iBYGaYP FaFZHUtFP BiplZHip, GZHlFYIFF, GlLlaG F yulUGAZHUGpi, F YY BiLTzFGA FAlLOaYZH plZHFlaG Llazl Lo TZHyulal, BiaFyulABAi GiLt p PiZHiPAZH tTPaA.
vZHlaFlYIFo tiZHBiZHlGFpaii BFGlaFo iG «Curry Time» (klZHZHF hlZHyu) EGi TiRaiA ZHAPAaFA BZHiRLAyuY BFGlaFo YlPFP UiGZHTaFtip. kGi-Gi aiUFG iRAY U UiRiZH BiGiyuT, zGi RLFalZHPFA tlCHA RYUGZHii BFGlaFo aA pYYplAG ipAZHFo. kGi-Gi pUA aA aA GAZHoAG alAaY, ialti alZHGF BZHFLFzaiA yuAUGi Lo iRAip BiRLFiUGF U iUGTBaYyuF YIAalyuF F tlzAUGpAaaiZH AiZH UipUAyu aA BZHiUGi. Y iRBAyu, tlaYZH UBZHlpLoAGUo, tlt yuiaAG, BYGloUO iGYUtlGO iBGFyulLOaiA ZHAPAaFA al tlaYZH AaO. vRAY U iUGlptiZH iG «Curry Time» (klZHZHF hlZHyu) ZHAPlG EGT llzT:
Glaz p iCHFU iG «Curry Time» (klZHZHF hlZHyu) - EGi pYRiZH UipZHAyuAaaii zALipAtl, aFpTBAi ltGFpaiZH aFaOA F BZHABizFGlABAi alGTZHlLOaiA F URlLlaUFZHiplaaiA BFGlaFA. YY iUGiZHaY iUiRAaaii iRAl!
Анализатор LT2000 успешно сочетает в себе портативность и универсальность. Селективный измеритель уровня, анализатор балансировки пар, анализатор шумов различной структуры, генератор тестовых сигналов — все это заключено в портативный корпус, который помещается на ладони.
Основное назначение прибора — проведение измерений для оценки пригодности телефонных и других электрических кабелей. Кроме того, LT2000 можно применять в качестве анализатора аналоговых систем передачи.
Основными отличиями модели ALT2000 от LT2000 являются встроенный мост, полнофункциональный рефлектометр, функция измерения импеданса, большой контрастный ЖК-дисплей, а также удобная клавиатура и интуитивно понятный пользовательский интерфейс. А приобретая пару приборов (LT2000+ALT2000), вы получаете полнофункциональный универсальный анализатор абонентских линий (в том числе DSL). Частотный диапазон прибора — до 2 МГц, что вполне достаточно для подавляющего большинства современных систем передачи данных по медной паре.
Программное обеспечение SAPE-Kit
Новая программа SAPE-Kit обеспечивает удаленное управление прибором ALT-2000, сбор и обработку данных измерений, сохранение и вызов данных с детализацией по тестам. Это позволит создать на основе программы службу ремонта линий xDSL и обеспечить автоматизацию технического учета кабелей «последней мили».
Редакция сайта iXBT.com обращается к вам с просьбой отключить блокировку рекламы на нашем сайте.
Дело в том, что деньги, которые мы получаем от показа рекламных баннеров, позволяют нам писать статьи и новости, проводить тестирования, разрабатывать методики, закупать специализированное оборудование и поддерживать в рабочем состоянии серверы, чтобы форум и другие проекты работали быстро и без сбоев.
Мы никогда не размещали навязчивую рекламу и не просили вас кликать по баннерам. Вашей посильной помощью сайту может быть отсутствие блокировки рекламы.
Спасибо вам за поддержку!
Обзор программного обеспечения UPSilon 2000Практически любой ИБП имеет в комплекте своей поставки программное обеспечение, позволяющее взаимодействовать с компьютером и его пользователем. Попробуем разобраться в сути этого взаимодействия на примере программного обеспечения UPSilon 2000.
Сейчас ситуация такова, что, несмотря на наличие в Windows XP развитой поддержки батарейных устройств и стандарта Smart Battery, большинство производителей не пользуются стандартными функциями, предоставляемыми операционной системой. Между тем, взаимодействие компьютера с ИБП необходимо для сохранности данных и корректного функционирования системы в целом.
Итак, первая функция автоматическое завершение работы операционной системы при истощении заряда батарей ИБП. Вторая проблема, которую должно помочь решить программное обеспечение (далее ПО) оповестить пользователя о возникших неполадках. Оповещение подразделяется на прямое (смена иконки, звуковой сигнал, всплывающее окно) и удаленное (отправка E-mail, SMS, сообщения на пейджер, на ICQ, сообщение в локальную сеть, телефонный звонок). Третья функция информирование о текущем состоянии ИБП и питающей сети, самотестирование и сбор статистики. Это исчерпывающий список НУЖНЫХ функций ПО для ИБП.
ПО UPSilon 2000 v3.22 поставляется на CD диске ёмкостью 77Мб.
Подробное содержимое диска:Полиграфия диска выполнена очень качественно, информативно. Диск выпущен компанией Mega System Technologies, Inc. которая специализируется на средствах мониторинга. Версия 3.22 выпущена 17 Апреля 2004г, с тех пор не обновлялась.
По ряду причин, мы не можем проверить все варианты предлагаемого ПО со всеми системами, но постараемся подробно рассмотреть функционирование UPSilon 2000 под Windows XP Pro Rus SP2.
Конфигурация тестового компьютера:
Установка ПО проходит гладко, единственная неприятность необходимость ввода серийного номера, который заботливо приклеен на конверте. Программа автоматически распознала локальные языковые установки и установилась на русском языке. Замечу, что русский язык в списке языков поддерживаемых программой, на сайте производителя не значится. После установки ПО заняло на диске 2,15Мб. Суммарная занимаемая модулями программы оперативная память составила около 6Мб. Программа оптимизирована для разрешения 640x480 и её окно не масштабируется. После установки появляется экран настроек.
ПО позволяет гибко задать параметры автоматического выключения, настроить уведомления на электронную почту и пейджер.
Уведомления на пейджер требуют подключенного модема и телефонной линии, а, кроме того, еще и поддержку оператором пейджинга — режима принятия автоматических сообщений в тоновом режиме.
С левой стороны интерфейса доступно вертикальное меню навигации, сверху вниз:
Выбор UPS переключение четырех основных режимов отображения информации. Режим аналоговых приборов, режим цифровых показаний, режим блок-схемы и режим графика. На вышеприведенной анимации вы можете самостоятельно переключать эти режимы с помощью мыши.
Настройки конфигурирование и настройка программы, включая тип интерфейса, рассылку уведомлений и параметров автоматического выключения компьютера.
Программа программирование времени автоматического включения и выключения ИБП, периодичность самопроверки.
Протокол данных периодический съем подробных данных о состоянии питающей сети.
Протокол событий лог основных событий.
Календарь событий цвето-графическое представление событий, наглядный мониторинг состояния сети за месяц.
Управление конфигурирование и прямое управление ИБП.
Список закрытых файлов список закрытых файлов при аварийном завершении работы операционной системы.
Об UPSilon версия программного обеспечения, информация о владельце и серийном номере. Контактная информация для технической поддержки.
ИтогиПрограммное обеспечение UPSilon 2000 имеет большое количество функций. Несколько портит впечатление интерфейс 2000 года. В работе программы имелись некоторые странности, в частности, иногда очень долго (до пяти минут) происходил старт программы.
ДостоинстваДля SOHO сегмента ПО обладает достаточным, а возможно, и излишним функционалом. Для корпоративного сегмента может ощущаться нехватка некоторых функций, в частности, сетевых.
Программное обеспечение UPSilon 2000 поставляется в комплекте ИБП INELT Power Station POWER 1500
Инструкция Stoeger 2000
Спасибо за приобретение дробового ружья Stoeger модели 2000 года. Оно было разработано и сконструировано для обеспечения надежной и удобной стрельбы.
Спасибо за приобретение дробового ружья Stoeger модели 2000 года. Оно было разработано и сконструировано для обеспечения надежной и удобной стрельбы. Умение правильно пользоваться ружьем, забота о нем и его корректное содержание повысит уровень безопасности стрельбы и продлит срок нормального функционирования. Пожалуйста, уделите немного времени прочтению н усвоению информации, предложенной в настоящей инструкции.
Предостережение: данная инструкция содержит важную информацию, которая должна быть усвоена до начала применения ружья.
Пожалуйста, сохраните данную инструкцию на случай, если вам придется в дальнейшем обратится к ней снова. Любая форма передачи ружья другому владельцу должна предусматривать и передачу данной инструкции. Если вы продаете, передаете или даете на время ваше ружье другому лицу, убедитесь, что настоящая инструкция включена в комплект.
Производственное объединение Stoeger предлагает подобные инструкции в открытом доступе. Для получения копии инструкции обратитесь по адресу:
Stoeger Industries, loc
17603 Indian Head Highway
Accokcck,MD 20607
Phone: (301)283-6300
Fax: (301)283-6986
Online: www.StoegerIndustries.com
Производственное объединение Stoeger с гордостью представляет полуавтоматическое дробовое ружье модели 2000 года. Небольшое число компонентов, чрезвычайная легкость в пользовании, абсолютно новая система запирания скользящего затвора, уникальная система подачи патронов - все это делает новый Stoeger модели 2000 года высоко надежным и практичным оружием. Оставаясь простым в применении, Stoeger модели 2000 года выгодно отличается от других подобных ружей своей точностью, безопасностью, быстротой действия элегантностью.
Полуавтоматическое дробовое ружье Stoeger модели 2000 года способно вести огонь винцовым или стальным метаемым снаряжением, максимальная длина патрона может быть равна 3 дюймам (76 мм), в дополнение к 2 ¾ дюймовым патронам (70 мм).
Пожалуйста, прочтите их прежде, чем взять в руки ваше ружье
Огнестрельное оружие может быть опасным и, в случае неправильного обращения, может привссти к травмам различной тяжести, повреждению имущества и даже к смерти.
Следующие правила безопасности являются важным напоминанием об ответственности пользовятеля:
Внимание:
Огнестрельное оружие может привести к человеческим жертвам! Будьте внимательны и осторожны. Несчастные случаи в обращении с оружием почти всегда являются следствием несоблюдения базовых правил обращения с ним.
Внимание:
Стрельба из огнестрельного оружия в плохо проветриваемых помещениях, его чистка, а также неправильное обращение с патронами могут привести к просыпанию дроби, попаданию в организм человека веществ, вызывающих нарушения репродуктивной функции, врожденные пороки и другие серьезные последствия. Тщательно мойте руки после каждого взаимодействия с оружием или его боеприпасами.
Оперирование
Дробовое ружье* Stoeger модели 2000 года с фиксированным стволом, для приведения в действие своего механизма, использует энергию отдачи оружия. Основой этой системы является пружина, расположенная между затворной рамой и затвором (locking head). Когда производится выстрел, затворная рама движется вперед (порядка 4мм, в зависимости от мощности патрона), его движение ограничивается остальными частями механизма. Затем под воздействием энергии отдачи затворная рама с затвором откатывается назад, сжимая, таким образом, возвратную пружину. Как только пружина оказывается максимально сжатой, она возвращает затворную раму с затвором на прежнее место. При этом выбрасывается стреляная гильза, а новый патрон, встав на ее место, досылается в патронник. Жесткость пружины (между затворной рамой и затвором) точно подобрана для обеспечения необходимой задержки во время открывания затвора, а также для соответствия разным нагрузкам, создаваемым разными патронами.
Данное ружье имеет также следующие особенности:
Вращающийся вокруг продольной оси затвор, имеющий довольно простую форму с тремя боевыми выступами, обеспечивает надежное запирание всей казенной части, выдерживая давление, производимое 3-дюймовыми патронами (76 мм) 12 калибра. Система заряжания разработана для:
В нижней части ствольной коробки немного выступает рычажок указателя заряженности. Им легко можно манипулировать пальцем, располагающемся на спусковом крючке. Его выдающуюся на поверхности ствольной коробки часть несложно заметить. В том случае если он виден вам, курок готового к выстрелу ружья находится во взведенном положении. Если же он погружен в ствольную коробку, курок не взведен. В момент произведения выстрела боевая пружина заставляет указатель заряженности повернуться в верхнем направлении, разъединяя его с лотком подавателя, который вращается по часовой стрелке, тем самым позволяя патрону выйти из магазина. Очередной патрон располагается на лотке подавателя, где он, плотно прижатый ее замком, начинает его вращение в обратном направлении и блокирует выход следующего патрона. Лоток подавателя, связанный с самой затворной рамой, автоматически приподнимается, фиксируя положение патрона точно напротив ствола. В это время уже сжатая, во взведенном состоянии боевая пружина давит на рычаг указателя заряженности вниз и назад, удерживая его в нижнем положении. Теперь замок лотка подавателя снова располагается таким образом, чтобы следующие патроны, находящиеся в магазине, оставались там, дожидаясь следующего цикла работы подвижных частей.
Для повторения действия ружье Stoeger модели 2000 года использует энергию отдачи. Оно исключает проблемы, свойственные откатываемым стволам, а также вибрацию ствола в момент произведения выстрела. Не нужно производить специальные настройки для более мощных патронов. Оно также исключает проблемы, связанные с газоотводными системами, которые требуют незамедлительной очистки и могут действовать неисправно под влиянием неблагоприятных климатических условий.
Обратите внимание: Инерциальная система настоящего ружья требует патронов, генерирующих достаточное количество кинетической энергии (имеется в виду отдача) для завершения цикла каждого действия. Ружье разработано таким образом, что для выстрела ему необходим, по меньшей мере, 28 граммовый заряд метаемого снаряжения. Благодаря его высококачественной конструкции и трехдюймовому (76 мм) патроннику, новая самозарядная модель 2000 года прекрасно работает с различными вариантами боеппипасои.
Понятия, с которыми необходимо познакомиться:
Капал ствола: Вся длина внутренней поверхности ствола, сквозь которую проходит заряд во время выстрела.
Патронник: Задняя расширенная часть канала ствола, в которой размешается патрон для произведения выстрела.
Дуло: Фронтальная часть ствола, откуда происходит выстрел.
Магазин: Пространство внутри ружья, где размещены патроны для дальнейшего попадания в патронник
Сборка
Настоящее ружье упаковано для переноса в виде двух полусобранных конструкциях (рис. 1).
(рис. 1. Приклад /ствольная коробка /затворная группа/ цевье в сборе 2. Ствол / ствол в сборе).
Для правильного выполнения сборки описанные ниже процедуры должны быть в точности выполнены:
Перед заряжанием
Убедитесь, что выбор патронов вами был сделан правильно. Ваши патроны должны строго соответствовать параметрам патронника вашего ружья (которые указаны на стволе), а также отвечать тем требованиям, которые предъявляет тип необходимой вами развлекательной или спортивной стрельбы. Настоящее полуавтоматическое ружье Stoeger заряжается патронами 12 калибра. Оно было разработано для стрельбы патронами длиной от 70 до 76 мм с весом свинцового или стального метаемого снаряжения от 28 до 50 грамм.
Осторожно: Не рекомендуется использовать ствольные насадки с полу- или полным чоком при стрельбе стальным метаемым снаряжением.
Осторожно: Испрльзуйте патроны ТОЛЬКО фабричной сборки. Использование переснаряженных патронов аннулирует годичную заводскую гарантию.
Внимание: Ствол вашего ружья должен всегда указывать в безопасном направлении.
Обратите внимание: Красное кольцо (сигнал «ОПАСНО») появится в качестве дополнительного индикатора с левой стороны в тот момент, когда ружье окажется готовым к произведению выстрела (рис. 13).
ВНИМАНИЕ: ПРИВЕДИТЕ РУЧНОЙ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ В «РАБОЧЕЕ» (ИЛИ «БЕЗОПАСНОЕ») ПОЛОЖЕНИЕ.
ВНИМАНИЕ: Выполните визуальную проверку внутренней части ствола вашего ружья, чтобы убедиться в том, что ничто не будет препятствовать нормальной стрельбе.
ЗАРЯЖАНИЕ
Магазин вашего ружья, в зависимости от типа выбранного патрона, может принять два 3-дюймовых (76 мм) или три 2 ¾ дюймовых (70 мм) патрона. Если считать патрон, размещенный в патроннике, емкость магазина настоящего ружья - от 3 до 4 патронов. Для выполнения заряжания ружья, следуйте правилам, обозначенным ниже:
ВНИМАНИЕ: ПОСТАВЬТЕ РУЧНОЙ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ В БЕЗОПАСНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ, перемещая кнопку, расположенную на защитной скобе спускового крючка слева направо до тех пор, пока красный индикатор не перестанет быть видимым.
ВНИМАНИЕ: Даже в том случае если ваш ручной предохранитель будет полностью выставлен в безопасное положение, ствол вашего ружья должен указывать в безопасном направлении.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: Ружье должно заряжаться со взведенным боевым механизмом для того, чтобы дать возможность лотку подавателя двигаться внутрь и обеспечить доступ к горловине трубчатого магазина. Рычажок указателя заряженности (показывающего взведенное состояние боевого механизма) должен быть полностью виден. В том случае если ударный механизм не взведен, следуйте инструкциям приведенным выше.
Ваше ружье не выстрелит до тех пор, пока патрон не будет заряжен в него следующим образом:
ОСТОРОЖНО: Не пытайтесь «помочь» затвору закрыться. Если все было сделано правильно, он будет свободно перемещаться сам, при этом обеспечивая надежное запирание.
ВНИМАНИЕ: Даже в том случае если ваш ручной предохранитель будет полностью выставлен в безопасное положение, ствол вашего ружья должен указывать в безопасном направлении.
ВНИМАНИЕ: Теперь ваше ружье заряжено и готово к произведению выстрела. Снятием ружья с предохранителя, вы полностью приведете его в боевое состояние.
Обратите внимание: В связи с возможными минимальными допустимыми отклонениями в работе вашего ружья, ему может потребоваться какое-то время, прежде чем оно начнет надежно функционировать с необходимой степенью надежности. Если на начальном этапе вы все-таки испытываете какие-либо сложности, мы рекомендуем вам выстрелить три или четыре коробки стандартных охотничьих патронов для сокращения периода приработки частей и механизмов.
ДОСЫЛАНИЕ ПАТРОНА В ПАТРОННИК
ВНИМАНИЕ: ПОСТАВЬТЕ ВАШЕ РУЖЬЕ НА ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ
ВНИМАНИЕ: Даже в том случае если ваш ручной предохранитель будет полностью выставлен в безопасное положение, ствол вашего ружья должен указывать в безопасном направлении.
ЗАМЕНА ПАТРОНА ВРУЧНУЮ
Для замены одного патрона в патроннике другим следуйте следующей инструкции:
МЕХАНИЧЕСКАЯ ЗАМЕНА ПАТРОНА
Для замены одного патрона в патроннике другим патроном из магазина, используя при этом экстрактор, следуйте следующим инструкциям:
ВНИМАНИЕ: ПОСТАВЬТЕ ВАШЕ РУЖЬЕ НА ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ.
ВНИМАНИЕ: Даже в том случае если ваш ручной предохранитель будет полностью выставлен в безопасное положение, ствол вашего ружья должен указывать в безопасном направлении.
РАЗРЯЖАНИЕ
Для того, чтобы разрядить ружье, следуйте инструкциям, приведенным ниже:
ВНИМАНИЕ: ПОСТАВЬТЕ ВАШЕ РУЖЬЕ НА ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ.
ВНИМАНИЕ: Даже в том случае если ваш ручной предохранитель будет полностью выставлен в безопасное положение, ствол вашего ружья должен указывать в безопасном направлении.
ОСТОРОЖНО: Пружина магазина, при полном её сжатии, может травмировать вас. Разряжая магазин, будьте предельно осторожны.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: Вам необходимо вдавливать лоток подавателя для каждого патрона, который вы хотите извлечь в отдельности.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: Ваше ружье может быть полностью разряжено повторением вышеуказанных шагов столько раз, сколько патронов находится в вашем магазине.
ВНИМАНИЕ: Визуально и мануально проверьте патронник и магазин вашего ружья, чтобы убедиться в том, что ружье полностью разряжено.
РАЗБОРКА
Обратите внимание: Изучите внимательно предьшущую инструкцию по разряжению вашего ружья.
ВНИМАНИЕ: Прежде чем приступать к любого рода работам со Stoeger модели 2000 года, убедитесь, что патронник и магазин вашего ружья не заряжены.
Для того, чтобы разобрать ваше ружье для очередной чистки и какого-либо рода технического обслуживания, следуйте инструкциям, изложенным ниже:
Теперь ваше ружьё находится в полностью разобранном состоянии. Все части, нуждающиеся в чистке и какого-либо рода техническом освидетельствовании, сняты.
ОСТОРОЖНО: Дальнейшая разборка спускового механизма не рекомендуется, за исключением тех случаев, когда её будет производить квалифицированный специалист.
СБОРКА ПОСЛЕ ЧИСТКИ
После необходимой очистки и/или технического обслуживания, ружье' необходимо собрать в следующем порядке:
ВНИМАНИЕ: Неверная сборка деталей затвора может вызвать непроизвольный выстрел вашего ружья, что, в свою очередь, приведет серьезным травмам, или гибели. Убедитесь в том, что сборка деталей затвора была выполнена в требуемой последовательности, а также задняя часть бойка выступает над тыльной поверхностью затворной рамы. В том случае, если задняя часть бойка не видна, повторите сборку механизма затвора согласно настоящей инструкции, уделяя особое внимание правильному положению бойка (он должен быть ясно видим). Не используйте инструментов для монтажа бойка, вся операция должна выполняться исключительно вручную.
ПРОВЕРКА НА ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ
Для проверки вашего ружья после его сборки выполните следующие операции:
ВНИМАНИЕ: Визуально и мануально проверьте патронник и магазин вашего ружья, чтобы убедиться в том, что ружье полностью разряжено.
ВНИМАНИЕ: Не смотря на то, что ваше ружье стоит на предохранителе, его ствол всегда должен указывать в безопасном направлении.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Обратите внимание: внимательно изучите инструкцию по разряжайию вашего ружья.
ВНИМАНИЕ: Прежде чем приступать к работе с вашим Біоенег модели 2000 года, убедитесь в том, что его патронник и магазин полностью разряжены.
Благодаря своей чрезвычайной простоте и аккуратности в подборке материалов, модель 2000 года не требует какого-либо особенного обслуживания, за исключением следующих несложных процедур:
Для поддержания рабочего состояния вашего ружья необходимо периодически смазывать его детали.
ВОЗМОЖНЫЕ ПРОБЛЕМЫ СО СТРЕЛЬБОЙ
Несколько советов для наиболее эффективного пользования вашим полуавтоматическим ружьем 8гос§ег модели 2000 года.
Если ружье не стреляет:
ВНИМАНИЕ: Ствол вашего ружья должен всегда указывать в безопасном направлении.
Колпачок магазина:
После завершения сборки, тем более после произведения нескольких выстрелов, убедитесь в том, что гайка-колпачок плотно завернута (рис. 9). Это необходимо для надежного сцепления ствола и ствольной коробки.
БОЕПРИПАСЫ
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТОЛЬКО СТРОГО СООТВЕТСТВУЮЩИЕ БОЕПРИПАСЫНастоящее полуавтоматическое ружье Stoeger имеет 12 калибр. Оно было разработано для стрельбы патронами длиной от 70 до 76 мм со свинцовым или стальным метаемым снаряжением весом от 28 до 50 грамм. Не рекомендуется использовать полу- или полный чок в том случае, если вами применяется патрон со стальным метаемым снаряжением.
Обратите внимание: Для выполнения стрельбы боеприпасами, характеристики которых поиведепы выше, вашему ружью не требуются никакие дополнительные настройки.
ВНИМАНИЕ: Никогда не используйте патроны, длина которых больше длины патронника, так как это приведет к тяжелым последствиям как для ружья, так и для самого стрелка.
ВНИМАНИЕ: Пользуйтесь только патронами заводской сборки. Применение переснаряженных патронов аннулирует годичную гарантию производителя.
Обратите внимание: Стреляйте только теми патронами, энергии которых достаточно для полного выполнения цикла ружейного выстрела.
УДАЛЕНИЕ ОГРАНИЧИТЕЛЯ ВМЕСТИМОСТИ МАГАЗИНА
Поскольку для охоты в различных регионах существуют разные ограничения допустимого количества патронов в магазине, настоящее ружье производится со специальным, ограничителем вместимости магазина до двух патронов.
ВНИМАНИЕ: Прежде чем приступить к выполнению данной процедуры, необходимо убедиться в том, что ружье находится в «безопасном положении», следуя при этом следующим инструкциям: 1. Поставьте ваше ружье на предохранитель. 2. Откройте стреляющий механизм, отодвинув затвор до конца назад, при этом он будет зафиксирован в открытом положении. 3. Визуально и мануально проверьте патронник и магазин на наличие патронов и удалите их, если они будут обнаружены.
Для установки ограничителя вместимости магазина повторите все процедуры в обратном порядке.
Обратите внимание: Отдельные модели не имеют крепежа ограничителя. В таком случае из своих действий исключите пункты 3 и 5 настоящей инструкции.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДУЛЬНОЙ НАСАДКИ:
Для замены или чистки дульной насадки выполните следующее:
ВНИМАНИЕ: Визуально и мануально проверьте патронник и магазин вашего ружья, чтобы убедиться в том, что ружье полностью разряжено.
Для того, чтобы установить трубку дульной насадки, следуйте аналогичным процедурам, поворачивая еС по часовой стрелке до тех пор, пока она полностью не встанет на свое место. Вся внешняя сторона дульной насадки вместе с резьбой должны быть обработаны специально разработанным для этой цели составом.
ОСТОРОЖНО: Если дульная насадка был установлена Вами правильно, ее корпус не должен выступать из дульной части ствола.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: Завершите установку пульпой пасадки, тщательно закрепив ее на своем месте соответствующим ключом.
ОСТОРОЖНО: Прежде чем приступать к выполнению стрельбы, убедитесь в том, что ключ не остался в канале ствола.
Обратите внимание: Прежде чем отложить ваше ружье на хранение, рекомендуется прочистить внутрешпою резьбу канала ствола и внешнюю поверхность дульной насадки.
МАРКИРОВКА ДУЛЬНЫХ НАСАДОК
Просмотрите таблицу рекомендаций и соответствий, приведенную ниже, для выбора подходящей дульной насадки.