Руководства, Инструкции, Бланки

ветример инструкция по применению

Рейтинг: 4.5/5.0 (397 проголосовавших)

Категория: Инструкции

Описание

Витример инструкция цена

  • Фильмы
  • Игры
  • Музыка
  • Софт
  • Книги
Файлы найдены. витример инструкция цена

3M Vitremer * Пломбировочный материал Vitremer™ - единственный в мире. материала нанесите слой финишного лака, и фотополимеризуйте 20 сек. Отзывы. чем по своему применению Vitrebond отличается от VITREMER. * Тем что Vitrebond идёт как подкладочный,а VITREMER как и. прочитайте инструкции и все поймете. Проще по цене или в работе?Классическая гомеопатия медицинский центр – цены * Медицинский центр Классическая гомеопатия – цены заведения смотрите на 103.by. Пломба ВИТРЕМЕР (США), 306 630. Пломба САПФИР. Прайс-лист в клинике доступной медицины - Сеть. * С пломбировочным материалом Valux, Filtek, Vitremer (1-е посещение - 1190 руб. 2-е посещение - 1590 руб.) 2780 руб. 2 канала. Цены приведены с учетом стоимости снимков. анестезии и швов. Простое. Все отзывы 731. Сфера применения пломбировочного материала Vitremer * Vitremer — современный гибридный пломбировочный материал. Случаи применения материала. Отзывы · Консультация · Советы стоматолога. Стоматология, цены на услуги, стоимость услуг. Дешево. Санкт. * Цены на услуги в стоматологических клиниках Видент. Использование материала Vitremer в сендвич технике (дет), 500.00. Использование подкладки. «Стоматологическая поликлиника №19»: Терапия. Лечение зубов * Расписание врачей · Отзывы. Наименование платных стоматологических услуг, ЦЕНА. Восстановление формы зуба(культи зуба)Vitremer, 1 185р.Vitremer | Safco Dental Supply * Safco Dental Supply sells Vitremer by 3M ESPE at discount prices. Item #, Description, Price, Qty. 251-5068. 3M ESPE Vitremer Core Buildup kit (blue).Цены на услуги детской стоматологии на Каменноостровском. * Свои отзывы и пожелания по работе наших клиник Вы можете отправить. Лечение кариеса молочного зуба пломбировочным материалом VitremerКиль-М | Витремер (Vitremer 3303I) (65гр, 28мл) * О компании · Прайс-листы · Заказ товара · Отзывы и статьи · Глоссарий · Вакансии · Контакты. Комплексные. Витремер (Vitremer 3303I) (65гр, 28мл ). Витремер набор - Vitremer - интернет магазин Мир стоматолога *. Blue (по 5г), аксессуары. Vitremer – пробный набор 5г пор./2,5мл/2мл/2мл, цвета А3,Pedo или Blue - цена 9998 руб. Инструкция по использованию:.Цены на услуги, которые предоставляет вам клиника Приємна. * Мы предлагаем вам самые качественные услуги и низкие цены. Ознакомится можно на сайте нашей клиники. Главная · Услуги · Цены · Контакты · Акции · Отзывы · Статьи · Новости. Пломба из материала "Vitremer" · Пломба из. Лечение зубов в Санкт-Петербурге. Стоимость на лечение. * Цены на лечение, восстановление, реставрацию зубов в. На главную ( акции, новости, отзывы). восстановление культи зуба, Vitremer, 2853 руб.Стоматология ЮО Дентал Минск Я.Коласа 1: отзывы, телефоны. * Стоматология ЮО Дентал Минск Я.Коласа 1 – телефоны, время работы, отзывы и схема проезда в каталоге медицинского портала 103.by.Лечение кариеса – цены в клинике «Денталика». Стоимость на. * На главную (акции, новости, отзывы). Наша клиника предлагает привлекательные цены на лечение кариеса, которые напрямую зависят от. коллеги, кто работал материалом Arde Fill LC, поделитесь. * Ищем замену Vitremeru для детского приема, так как финансово очень накладно. Подскажите. кто чем работает еще, и интересуют отзывы о. Ознакомительный набор Vitremer - 3M Espe - Витремер (3303I. * специальные оттенки для ортопедии и детской стоматологии. Инструкции по использованию: • Перед дозированием встряхните ёмкость с порошком.VITREMER (Витремер) 3М ESPE. Инструкция по применению. * VITREMER (Витремер) 3М ESPE. Инструкция по применению. Материал стоматологический пломбировочный стеклоиономерный гибридный. Стоматология в Минске | Цены на услуги МЦ "Классическая. * Логотип. О НАС · Отзывы · Записи · Наши врачи. Цены. Полный перечень услуг. Главная; /; Цены. Пломба ВИТРЕМЕР (США) 306#39;630 руб. Пломба. Vitremer™ - Стеклоиономерный пломбировочный материал. * с запатентованной технологией тройного отверждения. Посмотреть отзывы о продукте. Описание продукта; Информация о продукте; Дополнительно.

Скорость: 6051 Kb/s

ветример инструкция по применению:

  • скачать
  • скачать
  • Другие статьи

    Гибридный пломбировочно-косметический материал Vitremer™ Часть 3

    Гибридный пломбировочно-косметический материал Vitremer™ Часть 3

    II. При послойном нанесении («сэндвич») и для фиксации фарфоровых вкладок

    Показания к применению: Этот метод применяется в следующих случаях:

    а) когда границы участка частично находятся в дентине или аморфизированной эмали (с разрушенными призматическими столбиками) - как, например, в глубоких полостях II класса; Для полостей с чёткими границами эмали нормального (призматического) типа предпочтительнее применение адгезируемых композитных пломб;

    б) когда конфигурация полости позволяет пломбирование композитом толщиной не менее 2 мм на жевательных поверхностях.

    Инструкция по применению

    1. Выбор опенка: Выберите соответствующий оттенок материала Z100™, выпускаемого компанией ЗМ ESPE.

    2. Изоляция: Для изоляции применяйте коффердам.

    3. Подготовка полости к пломбированию: Подготовку полости к пломбированию проводите, максимально сохраняя ткань зуба и округляя внутренние углы.

    4. Установка матрицы: Установите матрицу и закрепите её клиньями, подходящими для данной пломбировочной работы.

    5. Установка стеклоиономера

    а) Применение праймера: Нанесите праймер Vitremer на 30 сек на контактные поверхности эмали и дентина, которые должны быть затем закрыты подкладочным материалом Vitremer. He промывайте. Высушите праймер с помощью воздуха из шприца в течение 15 сек. Проведите светооблучение в течение 20 сек.

    б) Распределение и смешивание. Отмерьте равное количество ложечек порошка Vitremer и капель жидкости Vitremer. Замешайте порошок в жидкость в течение 45 сек. Заполните материалом распределительную насадку.

    в) Установка: Выдавите смесь подкладочного материала Vitremer из шприца-дозатора в подготовленную полость. При работе с полостями класса II на накладывайте подкладочный материал за пределами границы от точки роста до точки проксимального контакта. Проведите светооблучение в течение 40 сек.

    г) Очистка. Ослабьте матрицу. С помощью ротационного инструмента удалите избыток праймера и подкладочного материала с краёв эмали и стенок полости, к которым впоследствии будет крепиться композит с адгезивом.

    Замечание: без этого этапа связь адгезива и композита с поверхностью будет ослаблена.

    6. Наложение адгезивного материала

    а) Травление: Нанесите на эмаль и оголённый дентин протравочное вещество Scotchbond™ (гель с 35% весовыми частями фосфорной кислоты), выпускаемое компанией ЗМ ESPE. Нанесение протравочного вещества на подкладочный материал Vitremer не обязательно, но в любом случае оно не оказывает отрицательного воздействия на клейкие свойства его поверхности. Дайте экспозицию 15 секунд. Промывать в течение 15 сек. Сушить воздухом в течение 2 сек.

    б) Применение праймера: На протравленную эмаль, дентин и подкладочный материал Vitremer нанесите универсальный праймер Scotchbond. выпускаемый компанией ЗМ ESPE. Осторожно сушить в течение 5 сек.

    в) Нанесение адгезива: На эмаль, дентин и подкладочный материал Vitremer с нанесенным на них праймером нанесите универсальный адгезив Scotchbond, выпускаемый компанией ЗМ ESPE. Проведите светооблучение всех поверхностей в течение 10 сек.

    7. Заполнение композитным пломбировочным материалом:

    а) Для достижения лучших результатов не пользуйтесь одной и той же порцией пломбировочного материала для соединения щёчных и язычных бугорков. Накладывайте пломбировочный материал Z100 несколькими порциями. Фотополимеризуйте каждую порцию в течение 40 сек.

    б) Отшлифуйте и отполируйте готовую пломбу.

    III. При временном пломбировании и протезировании

    Назначение. Окклюзионная функция и проксимальный контакт боковых зубов, у которых сохранилась примерно половина коронковой части и бугорков, могут быть восстановлены на период до 3 месяцев с помощью пломбировочно-косметического материала Vitremer. Эта процедура может оказаться предпочтительной в тех случаях, когда желательна небольшая задержка перед постоянным пломбированием. По истечении промежуточного периода пломбировочный материал может быть подготовлен для наращивания зубной ткани или в качестве подкладочного материала для окончательного закрытия коронки или - подходящих случаях - для послойного пломбирования («сэндвич») и для фиксации фарфоровых вкладок.

    Инструкция по применению

    1. Применение праймера: Нанесите праймер Vitremer на 30 сек. на поверхности эмали и дентина. Не промывайте. Высушите праймер с помощью воздуха из шприца в течение 15 сек. Проведите светооблучение в течение 20 сек.

    2. Распределение и смешивание: Отмерьте равное количество ложечек порошка Vitremer и капель жидкости Vitremer. Замешайте порошок в жидкость в течение 45 сек. Заполните материалом распределительную насадку.

    3. Установка: Выдавите пломбировочный материал из шприца-дозатора в подготовленную полость. Порционное заполнение полости не обязательно. Проведите светооблучение открытых поверхностей в течение 40 сек.

    4. Окончательная реставрация: Подготовить пломбировочный материал для наращивания коронковой части зуба или в качестве подкладочного материала для установки постоянной пломбы по истечении промежуточного периода.

    Хранение и применение

    1. Этот продукт следует предназначен для использования и хранения при комнатной температуре. Срок хранения системы при комнатной температуре 3 года; Срок хранения системы может уменьшаться под воздействием температур выше 27°C/80°F и ниже 10°C/50°F, дату истечения срока хранения на внешней упаковке.

    2. Стеклоиономерный праймер, жидкость и лак для придания блеска являются светочувствительными материалами. Для этого извлекайте их из флакона непосредственно перед использованием и сразу же после этого закрывайте флакон крышкой.

    3. Стеклоиономерные порошки Vitremer чувствительны к высокой влажности. Храните пузырьки с этими порошками плотно закрытыми и в сухом месте. Запрещается предоставлять информацию, которая отличается от информации, содержащейся в данной инструкции.

    4. Дизинфицируйте продукты посредством дизинфекционных процедур промежуточного уровня (жидкий контакт), согласно рекомендациям Центра по Контролю за Заболеваемостью и Американской Стоматологической Ассоциации (Правила Инфекционного Контроля в Стоматологических Клиниках, том 52, номер RR-17), а также Центра по Контролю и Предотвращению Заболеваемости.

    Информация для покупателя

    • Запрещается предоставлять информацию, которая отличается от информации, содержащейся в данной инструкции.
    • Внимание! В соответствии с федеральным законодательством США допускаетсяпродажа и использование данного препарата только по указанию стоматологов.
    • Гарантийные обязательства
    • Компания ЗМ ESPE гарантирует отсутствие в своей продукции дефектов, связанных с исходными материалами и производственным процессом.
    • КОМПАНИЯ ЗМ ESPE HE ДАЕТ НИКАКИХ ДРУГИХ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА В ОТНОШЕНИИ ТОВАРНОГО СОСТОЯНИЯ ИЗДЕЛИЙ ПРИ ПОЛУЧЕНИИ ЛИБО ИХ ПРИМЕНИМОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЕЙ ПОКУПАТЕЛЯ. Пользователь несет ответственность за определение пригодности данного изделия к использованию в соответствии с его (пользователя) задачами. В случае обнаружения дефекта изделия в гарантийный период ответственность фирмы ЗМ ESPE ограничивается ремонтом и заменой данного изделия.
    • Ограничение ответственности
    • За исключением ситуаций, прямо предусмотренных законодательством, компания ЗМ ESPE не несет никакой ответственности за любые убытки и ущерб, вытекающие из использования данной продукции, будь то прямые, косвенные, умышленные, случайные или опосредованные, независимо от выдвинутых объяснений, в том числе гарантий, контрактов, небрежности или объективной ответственности.

    Ветример инструкция по применению

    Vitremer™

    Пломбировочный материал Vitremer™ - единственный в мире стеклоиономерный материал, обладающий уникальным тройным механизмом полимеризации.

    В процессе полимеризации данного материала одновременно протекает три реакции отверждения:

    • Классическая стеклоиономерная реакция – длится 24 часа, обеспечивает химическую адгезию, биосовместимость, выделение фтора
    • Световая полимеризация – позволяет уже в процессе пломбирования добиться высокой прочности цемента и завершить реставрацию с использованием композита в одно посещение
    • Химическое отверждение – благодаря микрокапсулам с каталитической системой. При замешивании капсулы раздавливаются, активируется катализатор, созревание цемента происходит через 4 – 6 минут, обеспечивая возможность вносить в полость любую порцию цемента и завершать реставрацию с использованием композита в один прием

    Тройной механизм полимеризации гарантирует полноценное и равномерное отверждение всего объема материала независимо от толщины слоя и качества полимеризации.

    Преимущества
    • Возможность вносить материал большими порциями (особенно актуально при реставрации депульпированных зубов)
    • Активное выделение фтора
    • Высокая компрессионная прочность
    • Высокая износоустойчивость
    • Отличное краевое прилегание
    • Прочная химическая связь с патологически изменённым дентином
    • Внесение материала одним блоком, а не послойно
    • Возможность вносить материал в полость с помощью пистолета - диспенсера
    • Возможность приступать к обработке реставрации сразу после фотополимеризации
    • Восстановление зубов из разных функциональных групп
    • Пакуемость
    • 9 различных оттенков
    • Опаковость, сходная с натуральным дентином
    • Специальные оттенки для ортопедии и детской стоматологии
    • Нулевая растворимость
    Назначение

    Показания к применению стеклоиономерного материала Vitremer™:

    • Пломбирование полостей I и II класса
    • Пломбирование полостей III и V класса
    • Лечение пожилых пациентов и пациентов с низким гигиеническим индексом
    • Лечение при некариозных поражениях зубов
    • Пломбирование при кариесе корня
    • Пломбирование молочных зубов
    • Надстройка культи
    • Построение основы при сэндвич-технике
    • Закрытие перфорационных дефектов
    • Санация под наркозом

    Использование стеклоиономерного цемента Vitremer™ в сэндвич-технике
    Одно из ведущих показаний для применения стеклоиономерного цемента Vitremer™ – «сэндвич-техника». Эта методика позволяет добиться максимального кариесстатического эффекта, снижения постоперативной чувствительности, а также снижает расход композитного материала. Использование стеклоиономерного цемента Vitremer™, благодаря его тройному отверждению, позволяет закончить реставрацию с применением «сэндвич-техники» в одно посещение.


    Иллюстрации предоставлены Николаевым А.И. (к.м.н. доцент кафедры терапевтической стоматологии Смоленской медицинской академии) Источник: Учебное пособие «Практическая терапевтическая стоматология», Николаев А.И. Цепов Л.М.
    Москва: МЕДпресс-информ. – 2008г.

    Инструкции по использованию
    • Перед дозированием встряхните ёмкость с порошком
    • Дозируйте 1 капля :1 ложка
    • Замешивайте 45 сек
    • Рабочее время (включая время смешивания) 3:00 мин
    • Фотополимеризуйте 40 сек
    • При использовании в качестве самостоятельного пломбировочного материала нанесите слой финишного лака, и фотополимеризуйте 20 сек
    Информация для заказа

    ВИТРЕМЕР (ЗМ ESPE, Vitremer)

    Витремер (ЗМ Vitremer) — стеклоиономерная система

    Витремер — гибридный пломбировочно-косметический материал, выпускаемый компанией 3M ESPE, состоит из оттеночных стеклоиономерных порошков, стеклоиономерной жидкости, праймера и лака для придания блеска.

    Гибридный пломбировочно-косметический материал Витремер представляет собой двухкомпонентный состав, образуемый порошком и жидкостью. Порошок – эторентгеноконтрастное фтороалюмосиликатное стекло. Жидкость представляет собой светочувствительный водный раствор модифицированной полиалкеновой кислоты.

    Пломбировочно-косметический стеклоиономерный материал Витремер обладает всеми основными достоинствами, присущими стеклоиономерным цементам, – адгезией к тканям зуба, выделением в них фтористых соединений и биосовместимостью.

    Пломбировочно-косметический стеклоиономерный материал Витремер затвердевает под действием дневного света. В дополнение к этому он обладает двумя механизмами самополимеризации для достаточно быстрого отверждения на участках, лишённых доступа света, что позволяет пользоваться им в объёмных количествах.

    Пломбировочно-косметический материал Витремер рекомендуется применять в сочетании с праймером Витремер — однокомпонентным светоотверждаемым веществом для полостей. Его назначение состоит в достаточном увлажнении поверхностей прилегания стеклоиономера для улучшения его адгезии. При использовании определённую дозу праймера капают из флакона, наносят, высушивают воздухом и подвергают светооблучению. Высушивание и последующее светооблучение праймера перед нанесением стеклоиономера способствует связыванию стеклоиономера со тканями зуба — особенно в тех случаях, когда стеклоиономер наносят в объёмных количествах, однопорционно.

    Для максимального увеличения косметического эффекта Витремер, рекомендуется применение лака для придания блеска Vitremer. Лак для придания блеска — это однокомпонентная, фоточувствительная смола для стоматологического применения.

    Назначение
    Гибридный пломбировочно-косметический стеклоиономерный материал Витремер предназначен:

    • для пломбирования полостей III и V классов;

    • для пломбирования пришеечных полостей и при патологической стираемости;

    • для пломбирования кариозных дефектов корня зуба;

    • для пломбирования полостей I и II классов в молочных зубах;

    • для временного пломбирования сломанных зубов;

    • для заполнения полостей и трещин при подготовке к протезированию;

    • В качестве реставрационного материала в случаях, когда сохраняется не меньше половины коронковой структуры зубов, для обеспечения структурной поддержки коронки.

    • при послойном нанесении стеклоиономера и композита (сэндвич-техника);

    • при временном пломбировании и протезировании.

    Инструкция по применению Витремер

    I. При косметическом пломбировании и наращивании зубной ткани

    1. Выбор оттенка. Для косметического пломбирования выберите соответствующий оттенок порошка c помощью оттеночной шкалы Витремер. При наращивании зубной ткани порошок голубого цвета будет резко контрастировать с остальной тканью зуба и рекомендован для этой процедуры. При необходимости для этой цели можно применять также и другие оттенки шкалы.

    2. Изоляция. Для изоляции применяйте коффердам. Также можно применять ретракцию десны и ватные валики .

    3. Подготовка полости к пломбированию. Удалите участки, пораженные кариесом. Подготовку полости к пломбированию проводите, максимально сохраняя ткань зуба и округляя внутренние углы. Подшлифуйте нависающие края эмали, контактирующие с десной. Если подготовка полости не требуется, очистите поверхности пемзо-водяной суспензией. Прополосните и высушите полость.

    4. Установка штифтов. При наращивании недостающей части зуба отсутствие нескольких жевательных бугорков может потребовать установки штифтов для фиксации.

    5. Защита пульпы. Если пульпа не обнажена или почти не обнажена, прокладка не требуется. Пломбировочно-косметический стеклоиономерный материал Витремер не предназначен для непосредственной защиты пульпы.

    6. Установка матрицы. При необходимости установите матрицу, подходящую для данной пломбировочной работы.

    7. Применение праймера. Поместите несколько капель праймера Витремер в лунку для смешивания. С помощью кисточки нанесите праймер в течение 30 сек на контактные поверхности эмали и дентина. Для того, чтобы поверхности оставались влажными в течение рекомендуемого времени нанесения, при необходимости праймер можно нанести повторно. При наличии штифтов в реставрируемом зубе нанесите праймер и на них.

    8. Высушите праймер с помощью воздуха из шприца в течение 15 сек. Не промывайте. После просушивания поверхность, обработанная праймером, станет глянцевой. Проведите светооблучение высушенных и обработанных праймером поверхностей в течение 20 сек с помощью фотополимеризатора 3M ESPE, выпускаемого компанией 3M ESPE, или иного устройства светоотверждения с источником видимого света сопоставимой интенсивности. После выполнения этой процедуры поверхности станут глянцевыми.

    • Максимального сцепления стеклоиономерной системы с зубами можно добиться посредством высушивания и отдельной светообработки праймера.
    • Праймер содержит спирт и является светочувствительным. Для минимизации воздействия прямого света и испарений, смешивайте непосредственно перед применением, а также закрывайте крышку сосуда сразу после смешивания.

    9. Распределение порошка и жидкости. Баночки с порошком Витремер запечатаны герметично. Полностью снимите герметичную печать перед использованием. Отвинтите крышку, сорвите печать и возьмите необходимое количество вещества. Снова заверните крышку. Стандартное весовое соотношение порошка и жидкости 2,5/1 можно получить, если брать соответствующее количество ложечек порошка (без верха) и капель жидкости.

    Для получения более густой смеси следует увеличить долю порошка. При косметическом пломбировании оптимальное количество материала образуют две ложечки порошка и две капли жидкости. Четыре ложечки порошка и 4 капли жидкости дадут оптимальное количество материала для наращивания утраченной части зуба. Рекомендуется для каждого пломбирования замешивать материал отдельно. Встряхните бутылочку с порошком перед его взятием для восстановления сыпучести. Введите мерную ложечку в бутылочку, наполните её с верхом сыпучим (не слежавшимся) порошком и снимите избыток порошка пластмассовым шпателем, чтобы получить ровно одну мерную ложечку порошка.

    Положите необходимое количество ложек порошка на блокнот для смешивания. Чтобы получить каплю нужного размера, держите флакон с жидкостью в вертикальном положении, не касаясь поверхности лунки, и капните одну каплю раствора в лунку для смешивания. Надавите на пузырёк, чтобы выдавить необходимое количество капель на блокнот для смешивания.

    • Стеклоиономерные порошки чувствительны к высокой влажности. Храните пузырьки с этими порошками плотно закрытыми и в сухом месте.
    • Жидкость стеклоиономера является светочувствительной. Защищайте её от воздействия света, открывая непосредственно перед использованием и немедленно закрывая флакон крышечкой после взятия жидкости.

    10. Смешивание. Шпателем для цемента внесите порошок в жидкость. Весь порошок должен быть замешан в жидкость в течение 45 сек. Стандартное время смешивания порошка и жидкости составляет 3 минуты после начала смешивания при комнатной температуре. Использование материала при более высоких температурах уменьшает рабочий период. Более низкая температура продлит время работы. Заполните смешанным стеклоиономером распределительную насадку, прижав её верхним торцевым отверстием к подготовленной смеси, затем вставьте в это же отверстие поршень и подсоедините насадку к шприцу-дозатору 3M ESPE.

    11. Нанесение. Материал рекомендуется наносить на сухое операционное поле. Выдавите смесь стеклоиономера из шприца-дозатора в полость, погружая насадку шприца непосредственно в материал, чтобы избежать попадания в него пузырьков воздуха. Оконтурите пломбу с помощью пластмассовой матрицы или подходящего инструмента типа штопфера-гладилки. Для наращивания зубной ткани выдавите стеклоиономер из шприца-дозатора на поверхности срезов и вокруг штифтов и стержней, после чего заполните им полость. Поверхностных пустот в материале можно избежать путем конденсирования стеклоиономера сырым хлопковым тампоном, удерживаемого плоскогубцами из хлопка. Не следует применять металлические молоточки.

    12. Обработка. Проведите светооблучение всей поверхности стеклоиономера в течение 40 сек с помощью фотополимеризатора 3M ESPE, выпускаемого компанией 3M ESPE, или иного устройства светоотверждения с источником видимого света сопоставимой интенсивности. Максимальная глубина материала, подвергаемого светообработке, не должна превышать 2 мм. При наращивании части зуба, где установлена металлическая матрица. стеклоиономер следует фотополимеризовать в течение 40 сек со стороны жевательной поверхности.

    Время самоотверждения при температуре полости рта составляет 4 мин. от начала замешивания. При наращивании зубной ткани любые неотверждённые участки по оси зуба после удаления матрицы можно подвергнуть фотополимеризации или подождать их самоотверждения.

    13. Обработка. Сразу же после фотополимеризации пломбу можно оконтурить с помощью обычных стоматологических ротационных инструментов с водяным струйным охлаждением. Для полировки рекомендуется применение комплекта дисков Соф-Лекс. выпускаемых компанией 3M ESPE, увлажняемых перед применением, и штрипсов (полосок) Sof-Lex, выпускаемых компанией 3M ESPE.

    Сразу же после фотополимеризации восстановленную стеклоиономером часть зуба можно обработать с помощью обычных стоматологических ротационных инструментов с водяным струйным охлаждением.

    • Восстановленная стеклоиономером часть зуба совместима с обычными оттискными и слепочными материалами .
    • Восстановленная стеклоиономерная часть зуба должна смачиваться слюной, или быть обработанной смазочным материалом во избежание связывания с временными химическими соединениями.
    • Восстановленная стеклоиономером часть зуба не слипается с цементами временных пломб.

    14. Применение лака. Для улучшения косметических свойств нанесите лак Витремер на отшлифованные поверхности пломбы. Промойте и осторожно высушите пломбу. Нанесите каплю лака в чистую лунку для смешивания или на чистую пластинку. С помощью кисточки нанесите слой лака на стеклоиономерную пломбу и проведите светооблучение с помощью фотополимеризатора 3M ESPE, выпускаемого компанией 3M ESPE. Для восстановленной ткани зуба применение лака Витремер не обязательно.

    Лак, придающий блеск, является светочувствительным материалом. Защищайте её от воздействия света, открывая непосредственно перед использованием и немедленно закрывая флакон крышечкой после взятия жидкости.

    II. При послойном нанесении («сэндвич») и для фиксации фарфоровых вкладок

    Показания к применению: Этот метод применяется в следующих случаях:

    а. когда границы участка частично находятся в дентине или аморфизированной эмали (с разрушенными призматическими столбиками) – как, например, в глубоких полостях II класса; Для полостей с чёткими границами эмали нормального (призматического) типа предпочтительнее применение адгезируемых композитных пломб;

    б. когда конфигурация полости позволяет пломбирование композитом толщиной не менее 2 мм на жевательных поверхностях.

    Инструкция по применению

    1. Выбор оттенка: Выберите соответствующий оттенок материала Z100, выпускаемого компанией 3M ESPE.

    2. Изоляция. Для изоляции применяйте коффердам.

    3. Подготовка полости к пломбированию: Подготовку полости к пломбированию проводите, максимально сохраняя ткань зуба и округляя внутренние углы.

    4. Установка матрицы. Установите матрицу и закрепите её клиньями, подходящими для данной пломбировочной работы.

    5. Установка стеклоиономера
    а. Применение праймера: Нанесите праймер Витремер на 30 сек на контактные поверхности эмали и дентина, которые должны быть затем закрыты подкладочным материалом Vitremer. Не промывайте. Высушите праймер с помощью воздуха из шприца в течение 15 сек. Проведите светооблучение в течение 20 сек.

    б. Распределение и смешивание: Отмерьте равное количество ложечек порошка Витремер и капель жидкости Витремер. Замешайте порошок в жидкость в течение 45 сек. Заполните материалом распределительную насадку.

    в. Установка: Выдавите смесь подкладочного материала Витремер из шприца-дозатора в подготовленную полость. При работе с полостями класса II на накладывайте подкладочный материал за пределами границы от точки роста до точки проксимального контакта. Проведите светооблучение в течение 40 сек.

    г. Очистка. Ослабьте матрицу. С помощью ротационного инструмента удалите избыток праймера и подкладочного материала с краёв эмали и стенок полости, к которым впоследствии будет крепиться композит с адгезивом.
    Замечание. без этого этапа связь адгезива и композита с поверхностью будет ослаблена.

    6. Наложение адгезивного материала
    а. Травление: Нанесите на эмаль и оголённый дентин протравочное вещество Scotchbond (гель с 35% весовыми частями фосфорной кислоты), выпускаемое компанией 3M ESPE.

    Нанесение протравочного вещества на подкладочный материал Витремер не обязательно, но в любом случае оно не оказывает отрицательного воздействия на клейкие свойства его поверхности. Дайте экспозицию 15 секунд. Промывать в течение 15 сек. Сушить воздухом в течение 2 сек.

    б. Применение праймера: На протравленную эмаль, дентин и подкладочный материал Витремер нанесите универсальный праймер Scotchbond, выпускаемый компанией 3M ESPE. Осторожно сушить в течение 5 сек.

    в. Нанесение адгезива: На эмаль, дентин и подкладочный материал Витремер с нанесенным на них праймером нанесите универсальный адгезив. выпускаемый компанией 3M ESPE. Проведите светооблучение всех поверхностей в течение 10 сек.

    7. Заполнение композитным пломбировочным материалом:
    а. Для достижения лучших результатов не пользуйтесь одной и той же порцией пломбировочного материала для соединения щёчных и язычных бугорков. Накладывайте пломбировочный материал Z100 несколькими порциями. Фотополимеризуйте каждую порцию в течение 40 сек.

    б. Отшлифуйте и отполируйте готовую пломбу.

    III. При временном пломбировании и протезировании

    Назначение. Окклюзионная функция и проксимальный контакт боковых зубов, у которых сохранилась примерно половина коронковой части и бугорков, могут быть восстановлены на период до 3 месяцев с помощью пломбировочно-косметического материала Витремер. Эта процедура может оказаться предпочтительной в тех случаях, когда желательна небольшая задержка перед постоянным пломбированием. По истечении промежуточного периода пломбировочный материал может быть подготовлен для наращивания зубной ткани или в качестве подкладочного материала для окончательного закрытия коронки или — – подходящих случаях — для послойного пломбирования («сэндвич») и для фиксации фарфоровых вкладок.

    Инструкция по применению
    1. Применение праймера: Нанесите праймер Витремер на 30 сек на поверхности эмали и дентина. Не промывайте. Высушите праймер с помощью воздуха из шприца в течение 15 сек. Проведите светооблучение в течение 20 сек.

    2. Распределение и смешивание. Отмерьте равное количество ложечек порошка Vitremer и капель жидкости Vitremer. Замешайте порошок в жидкость в течение 45 сек. Заполните материалом распределительную насадку.

    3. Установка. Выдавите пломбировочный материал из шприца-дозатора в подготовленную полость. Порционное заполнение полости не обязательно. Проведите светооблучение открытых поверхностей в течение 40 сек.

    4. Окончательная реставрация. Подготовить пломбировочный материал для наращивания коронковой части зуба или в качестве подкладочного материала для установки постоянной пломбы по истечении промежуточного периода.

    Комплект
    6 х 5 г баночки с порошком оттенков — A3, А4, С2, С4, Paedo, Blue
    2 х 8 мл флакон с жидкостью — 1 х 6,5 мл флакон с праймером 1 х 6,5 мл флакон с жидкостью для окончательной полировки 1 х 3-х ячейковая пластинка для смешивания
    1 х 5-цветная шкала оттенков — 50 одноразовых капсул для нанесения материала и заглушек к ним. 1 кисточкодержатель и 60 одноразовых кисточек-насадок, 1 х 3 на 5 бумажные пластинки для смешивания, 1 х ложечка.

    5 г баночка с порошком оттенка АЗ — 2,5 мл флакон с жидкостью
    2 мл флакон с праймером — 2 мл флакон с жидкостью для окончательной
    полировки, 10 одноразовых капсул для нанесения материала и заглушек к ним
    1 ложечка — 1 набор бумажных пластинок для смешивания

    Михаил Багрич 01.03.2015

    Изучение клинических характеристик, методики применения «VITREBOND» И «VITREMER» (3M ESPE) для выявления предпочтительного материала в качестве изолир

    г. Волгоград. Волгоградский государственный медицинский университет. Кафедра стоматологии факультета усовершенствования врачей.

    Современные методы лечения кариеса с использованием фотокомпозитов предлагают обходиться без изолирующих прокладок даже в глубоких полостях. Однако существуют пациенты, у которых риск развития осложнений после такого лечения слишком велик: дети, подростки, молодые люди с незаконченной минерализацией твёрдых тканей зубов, беременные и кормящие женщины и т.д.

    В условиях экономического кризиса и жёсткой экономии возникает необходимость выбора минимального ассортимента материалов, применение которых было бы уместно в большинстве клинических ситуаций.

    Целью нашего исследования явилось изучение клинических характеристик, методики применения «Vitrebond», и «Vitremer» (3M ESPE) для выявления наиболее предпочтительного материала в качестве изолирующих прокладок.

    Материал и методы. Для достижения поставленной цели мы использовали стеклоиономерные цементы, модифицированные смолами, «Vitrebond», и «Vitremer» (3M ESPE). Эти светоотверждаемые изолирующие прокладки привлекли наше внимание благодаря своим достоинствам:

    - возможности применять в качестве прокладок для всех типов полостей;

    - высокой биологической совместимости и отсутствию раздражающего эффекта на пульпу зуба;

    - быстрой полимеризации; внесению адгезивной системы после фотополимеризации;

    - высоким адгезивным свойствам по отношению к композитному материалу; возможности использования техники «усовершенствованного сэндвича»;

    - высокому качеству продукции при доступной цене.

    «Vitremer» помимо перечисленных качеств обладает тройным механизмом отверждения, что обеспечивает улучшенные физико-механические свойства даже при внесении материала единой массой большего объёма, материал можно использовать как реставрационный при отсутствии окклюзионных нагрузок. С другой стороны, «Vitrebond» можно применять в качестве лайнерных (тонких) прокладок.

    Для достижения поставленной цели мы применили каждый из материалов в качестве изолирующей прокладки в глубоких кариозных полостях I – V класса у 20 пациентов в возрасте от 18 до 25 лет. Сроки наблюдения составили от 6 до 18 месяцев.

    Результаты исследования показали, что для «Vitremer» необходимо использовать праймер, его вносить в полость кисточкой на 30 секунд, высушивать в течение 15 секунд, полимеризовать в течение 20 секунд. Это делает «Vitremer» более сложным в работе.

    Кроме того, «Vitremer» замешивается в течение 45 секунд с усилием (необходимо раздавить инкапсулированный катализатор), помещается в одноразовую капсулу, закрывается заглушкой, вставляется в наконечник универсального диспенсера. Цемент уплотняется и конденсируется смоченным в дистиллированной воде и немного отжатым ватным шариком, отверждается светом в течение 40 секунд. После отверждения необходимо удалить избытки цемента и остатки праймера с эмали бором, так как «Vitremer» одной порцией вносится в подготовленную полость, и сделать это аккуратно, без загрязнения стенок кариозной полости, сложно. Полость после этого необходимо промыть и высушить, на эмаль нанести гель для оксидирования на 15 секунд, через 15 секунд гель тщательно смыть в течение 15-20 секунд. При этом гель смывается с большим трудом, теряется рабочее время.

    В отличие от «Vitremer» нас приятно порадовала простота использования «Vitrebond»: предварительная обработка дентина не требуется, лёгкое замешивание, возможность аккуратного внесения материала на кончике зонда без загрязнения стенок кариозной полости делает возможным использование техники «усовершенствованного сэндвича». Текучая консистенция материала позволяет наносить его тонким слоем, создавая условия для щадящего препарирования в проблемных пришеечных полостях и полостях IV класса и увеличения прочности и эстетичности реставрации за счёт увеличения толщины фотокомпозита.

    Учитывая всё вышесказанное, мы пришли к выводу: «Vitrebond» является наиболее предпочтительным материалом для изолирующих прокладок.

    1. Маунт Г.Д. Современный рынок стеклоиономерных цементов //ДентАрт, 2003. С.19-26.

    2. Николаев А.И. Цепов Л.М. Бычков В.А. Стеклоиономерные цементы //Институт стоматологии. – 1999. - №3. – С. 48-53.

    3. Roulet J.F. Blunck U.O. Что действительно нового в «новых» материалах //Институт стоматологии. – 1999, №4. – С.58-60.

    «Vitrebond», «Vitremer», изолирующая прокладка.

    Vitremer™ Kit (Витремер Набор) 6 x 5г - Купить - Цена в Украине

    Удаление товара из корзины Добавление товара в избранное Vitremer™ Kit (Витремер Набор) 6 x 5г

    Vitremer™ Kit (Витремер набор) - эстетичный пломбировочный стеклоиономерный материал с запатентованной технологией тройного отверждения. Производитель 3M ESPE.

    Комплектация набораVitremer™ Kit 60853:

    порошок 6 флаконов по 5г ( А3, А4, С2, С4, белый, голубой для культи),

    жидкость 2 фл. по 8мл,

    флакон с лаком для окончательной обработки 6,5 мл,


    Показания к применению стеклоиономерного пломбировочного материала Vitremer (Витремер):

    - Пломбирование полостей I и II класса.
    - Пломбирование полостей III и V класса.
    - Лечение пожилых пациентов и пациентов с низким гигиеническим индексом.
    - Лечение при некариозных поражениях зубов.
    - Пломбирование при кариесе корня.
    - Пломбирование молочных зубов.
    - Надстройка культи.
    - Построение основы при сэндвич технике.
    - Закрытие перфорационных дефектов.
    - Санация под наркозом.

    Преимущества сиц Витример:

    - Патентованный тройной механизм полимеризации:
    1) фотополимеризация,
    2) химическая полимеризация,
    3) стеклоиономерная реакция.
    - Активное выделение фтора.
    - Высокая компрессионная прочность.
    - Высокая износоустойчивость.
    - Отличное краевое прилегание.
    - Прочная химическая связь с патологически изменённым дентином.
    - Внесение материала одним блоком, а не послойно.
    - Возможность вносить материал в полость с помощью пистолета диспензера.
    - Возможность приступать к обработке реставрации сразу после фотополимеризации.
    - Восстановление зубов из разных функциональных групп.
    - Пакуемость.
    - 9 различных оттенков.
    - Опаковость сходная с натуральным дентином.
    - Специальные оттенки для ортопедии и детской стоматологии.

    Рекомендуеться перед использованием материала Витример обязательно встряхивать баночку с порошком. После извлечения необходимых порций порошка и жидкости обязательно плотно закрывать обе емкости. При замешивании рекомендуеться вносить порошок в жидкость частичными порциями по мере замешивания.

    Рабочее время (включая смешивание) 3:00 мин.

    Фотополимеризация 40 с.

    Пломбировочно-эстетический стеклоиономерный материал Vitremer обладает всеми основными достоинствами, присущими стеклоиономерным цементам, – адгезией к тканям зуба, выделением в них фтористых соединений и биосовместимостью. СИЦ Витремер затвердевает под действием дневного света. В дополнение к этому он обладает двумя механизмами самополимеризации для достаточно быстрого отверждения на участках, лишённых доступа света, что позволяет пользоваться им в объёмных количествах. Зачастую данный материал ищут как Ветример и Ветремер в интернете.

    АО Меридиан сеть магазинов "Стоматологические материалы и оборудование" - официальный дистрибьютор компании 3M ESPE в Украине.


    Вы можете купить пломбировочный стеклоиономерный материал Vitremer (Витример набор) в магазинах компании Меридиан (в Харькове, Киеве, Днепропетровске, Донецке, Запорожье, Мариуполе, Одессе, Полтаве), у торговых представителей (в Сумах, Херсоне, Кременгуче, Бердянске) либо заказать в нашем интернет магазине dentalinfo.com.ua с доставкой в любую точку Украины (Львов, Николаев, Винница, Чернигов, Ровно и любые другие).

    Рекомендации по применению материала Vitremer (Витремер).


    I. При косметическом пломбировании и наращивании зубной ткани.

    1. Выбор оттенка. Для косметического пломбирования выберите соответствующий оттенок порошка с помощью оттеночной шкалы Vitremer.

    При наращивании зубной ткани порошок голубого цвета будет резко контрастировать с остальной тканью зуба и рекомендован для этой процедуры. При необходимости для этой цели можно применять также и другие оттенки шкалы Vitremer.

    2. Изоляция. В качестве изолирующего материала рекомендуется использовать коффердам. Также можно применять ретракцию десны и ватные валики.

    3. Препарирование полости. Удалите участки, пораженные кариесом. Подготовку полости к пломбированию проводите, максимально сохраняя ткань зуба и округляя внутренние углы. Подшлифуйте нависающие края эмали, контактирующие с десной. Если подготовка полости не требуется, очистите поверхности пемзо-водяной суспензией. Промойте и высушите полость.

    4. Фиксация. При наращивании недостающей части зуба отсутствие нескольких жевательных бугорков может потребовать установки штифтов для фиксации.

    5. Защита пульпы. Если пульпа не обнажена или почти не обнажена, прокладка не требуется. Пломбировочно-косметический стеклоиономерный материал Vitremer не предназначен для непосредственной защиты пульпы.

    6. Наложение матрицы. При необходимости установите матрицу, подходящую для данной пломбировочной работы.

    7. Нанесение праймера. Поместите несколько капель праймера Vitremer в лунку для смешивания. С помощью кисточки нанесите праймер в течение 30 сек на контактные поверхности эмали и дентина. Для того, чтобы
    поверхности оставались влажными в течение рекомендуемого времени нанесения, при необходимости праймер можно нанести повторно. При наличии штифтов в реставрируемом зубе нанесите праймер и на них.

    8. Высушите праймер с помощью воздуха из шприца в течение 15 сек. Не промывайте. После просушивания поверхность, обработанная праймером, станет глянцевой. Проведите светооблучение высушенных и обработанных праймером поверхностей в течение 20 сек с помощью фотополимеризатора ЗМ ESPE, выпускаемого компанией ЗМ ESPE, или иного устройства светоотверждения с источником видимого света сопоставимой интенсивности. После выполнения этой процедуры поверхности станут глянцевыми.

    * Достаточное высушивание и отдельное светооблучение праймера позволяет достичь максимального сцепления стеклоиономера со тканями зуба.

    * Праймер содержит спирт и является светочувствительным. Сведите к минимуму испарение и воздействие света на материал Для этого извлекайте материал из флакона непосредственно перед использованием и сразу же после этого закрывайте флакон крышкой.

    9. Дозирование порошка и жидкости. Баночки с порошком Vitremer запечатаны герметично. Перед употреблением отверните крышку, снимите и выбросьте защитную плёнку. Снова заверните крышку. Стандартное весовое соотношение порошка и жидкости 2,5/1 можно получить, если брать соответствующее количество ложечек порошка (без верха) и капель жидкости. Для получения более густой смеси следует увеличить долю порошка. При косметическом пломбировании оптимальное количество материала образуют две ложечки порошка и две капли жидкости. Четыре ложечки порошка и 4 капли жидкости дадут оптимальное количество материала для наращивания утраченной части зуба. Рекомендуется для каждого пломбирования замешивать материал отдельно. Встряхните бутылочку с порошком перед его взятием для восстановления сыпучести. Введите мерную ложечку в бутылочку, наполните её с верхом сыпучим (не слежавшимся) порошком и снимите избыток порошка пластмассовым шпателем, чтобы получить ровно одну мерную ложечку порошка. Положите необходимое количество ложек порошка на блокнот для смешивания чтобы получить каплю нужного размера, держите Флакон с жидкостью в вертикальном положении, не касаясь поверхности лунки, и капните одну каплю раствора в лунку для смешивания. Надавите на пузырёк, чтобы выдавить необходимое количество капель на блокнот для смешивания.

    * Стеклоиономерные порошки чувствительны к высокой влажности. Храните; пузырьки с этими порошками плотно закрытыми и в сухом месте.

    * Жидкость стеклоиономера является светочувствительной. Защищайте её от воздействия света, открывая непосредственно перед использованием и немедленно закрывая флакон крышечкой после взятия жидкости.

    10. Смешивание. Шпателем для цемента внесите порошок в жидкость. Весь порошок должен быть замешан в жидкость в течение 45 сек. Рабочий период и при комнатной температуре (23°С) и при стандартном соотношении порошка и жидкости составляет 3 мин. от начала замешивания. Использование материала при более высоких температурах уменьшает рабочий период. Более низкая температура продлит время работы. Заполните смешанным стеклоиономером распределительную насадку, прижав её верхним торцевым отверстием к подготовленной смеси, затем вставьте в это же отверстие поршень и подсоедините насадку к шприцу-дозатору ЗМ ESPE.

    11. Нанесение. Материал рекомендуется наносить на сухое операционное поле.

    Выдавите смесь стеклоиономера из шприца-дозатора в полость, погружая насадку шприца непосредственно в материал, чтобы избежать попадания в него пузырьков воздуха. Оконтурите пломбу с помощью пластмассовой матрицы или подходящего инструмента типа штопфера-гладилки. Для наращивания зубной ткани выдавите стеклоиономер из шприца-дозатора на поверхности срезов и вокруг штифтов и стержней, после чего заполните им полость. Для уплотнения материала пользуйтесь ватными тампонами и стоматологическим пинцетом пользование металлическим штопфером нежелательно, так как он оставляет следы на поверхности материала.

    12. Проведите светооблучение высушенных и обработанных праймером поверхностей в течение 20 сек с помощью фотополимеризатора ЗМ ESPE или иного устройства светоотверждения с источником видимого света сопоставимой интенсивности в соответствии с приведенной ниже таблицей. При наращивании части зуба, где установлена металлическая матрица, стеклоиономер следует фотополимеризовать в течение 40 сек со стороны жевательной поверхности.

    Оттенок Толщина Время полимеризации

    A3. В2. С2, цвет 2,5мм 40 сек

    молочного зуба, голубой

    А3.5, А4, ВЗ, С4 2,0мм 40 сек

    При большей, чем указано в таблице, толщине оттеночного материала Vitremer рекомендуется послойное наложение материала и его послойное светооблучение или самополимеризация. Время самоотверждения при температуре полости рта составляет 4 мин. от начала замешивания. При

    наращивании зубной ткани любые неотверждённые участки по оси зуба после удаления матрицы можно подвергнуть фотополимеризации или подождать их самоотверждения.

    13. Шлифование. Сразу же после фотополимеризации пломбу можно оконтурить с помощью обычных стоматологических ротационных инструментов с водяным струйным охлаждением. Для полировки рекомендуется применение комплекта дисков Sof-Lex™, выпускаемых компанией ЗМ ESPE, увлажняемых перед применением, и штрипсов (полосок) Sof-Lex™, выпускаемых компанией ЗМ ESPE.

    Сразу же после фотополимеризации восстановленную стеклоиономером часть зуба можно обработать с помощью обычных стоматологических ротационных инструментов с водяным струйным охлаждением.

    * Восстановленная стеклоиономером часть зуба совместима с обычными оттискными и слепочными материалами.

    * Восстановленная стеклоиономером часть зуба должна быть увлажнена слюной или смазана для предотвращения слипания с временными пломбами химического отверждения.

    * Восстановленная стеклоиономером часть зуба не слипается с цементами временных пломб.

    14. Нанесение лака, придающего блеск. Для улучшения косметических свойств нанесите лак Vitremer на отшлифованные поверхности пломбы. Промойте и осторожно высушите пломбу. Нанесите каплю лака в чистую лунку для смешивания или на чистую пластинку. С помощью кисточки нанесите слой лака на стеклоиономерную пломбу и проведите светооблучение с помощью фотополимеризатора ЗМ ESPE, выпускаемого компанией ЗМ ESPE. Для восстановленной ткани зуба применение лака Vitremer не обязательно.

    * Лак, придающий блеск, является светочувствительным материалом. Защищайте её от воздействия света, открывая непосредственно перед использованием и немедленно закрывая флакон крышечкой после взятия жидкости.

    II. При послойном нанесении ("сэндвич") и для фиксации фарфоровых вкладок.

    Назначение: Этот метод применяется в следующих случаях:

    a. когда границы участка частично находятся в дентине или аморфизированной эмали (с разрушенными призматическими столбиками) - как, например, в глубоких полостях II класса. Для полостей с чёткими границами эмали нормального (призматического) типа предпочтительнее применение адгезируемых композитных пломб;

    b. когда конфигурация полости позволяет пломбирование композитом толщиной не менее 2мм на жевательных поверхностях.

    1. Выбор оттенка: Выберите соответствующий оттенок гибридного композитного материала Valux™ Plus, выпускаемого компанией ЗМ ESPE.

    2. Изоляция: В качестве изолирующего материала рекомендуется использовать коффердам.

    3. Препарирование полости: Подготовку полости к пломбированию проводите, максимально сохраняя ткань зуба и округляя внутренние углы.

    4. Наложение матрицы: Установите матрицу и закрепите её клиньями, подходящими для данной пломбировочной работы.

    5. Наложение стеклоиономера.

    a. Нанесение праймера: Нанесите праймер Vitremer на 30 сек на контактные поверхности эмали и дентина, которые должны быть затем закрыты подкладочным материалом Vitremer. He промывайте. Высушите праймер с помощью воздуха из шприца в течение 15 сек. Проведите светооблучение в течение 20 сек.

    b. Дозирование и смешивание порошка и жидкости. Отмерьте равное количество ложечек порошка Vitremer и капель жидкости Vitremer. Замешайте порошок в жидкость в течение 45 сек. Заполните материалом распределительную насадку.

    c. Нанесение: Выдавите смесь подкладочного материала Vitremer из шприца-дозатора в подготовленную полость. При работе с полостями класса II на накладывайте подкладочный материал за пределами границы от точки роста до точки проксимального контакта. Проведите светооблучение в течение 40 сек.

    d. Подгонка: Ослабьте матрицу. С помощью ротационного инструмента удалите избыток праймера и подкладочного материала с краёв эмали и стенок полости, к которым впоследствии будет крепиться композит с адгезивом.

    Примечание: без этого этапа связь адгезива и композита с поверхностью будет ослаблена.

    6. Наложение адгезивного материала.

    а. Протравка: Нанесите на эмаль и оголённый дентин протравочное вещество Scotchbond™ (гель с 35% весовыми частями фосфорной кислоты), выпускаемое компанией ЗМ ESPE. Нанесение протравочного вещества на подкладочный материал Vitremer не обязательно, но в любом случае оно не оказывает отрицательного воздействия на клейкие свойства его поверхности. Подождать 15 секунд. Промывать в течение 15 сек. Сушить воздухом в течение 2 сек.

    b. Нанесение праймера: На протравленную эмаль, дентин и подкладочный материал Vitremer нанесите универсальный праймер Adper™ Scotchbond™, выпускаемый компанией ЗМ ESPE. Осторожно сушить в течение 5 сек.

    c. Нанесение адгезива: На эмаль, дентин и подкладочный материал Vitremer с нанесенным на них праймером нанесите универсальный адгезив Adper™ Scotchbond™, выпускаемый компанией ЗМ ESPE. Проведите светооблучение всех поверхностей в течение 10 сек.

    7. Заполнение композитным пломбировочным материалом.

    a. Для достижения лучших результатов не пользуйтесь одной и той же порцией пломбировочного материала для соединения щёчных и язычных бугорков. Накладывайте пломбировочный материал Valux Plus несколькими порциями. Фотополимеризуйте каждую порцию в течение 40 сек.

    b. Отшлифуйте и отполируйте готовую пломбу.

    III. При временном пломбировании и протезировании

    Назначение: Окклюзионная функция и проксимальный контакт боковых зубов, у которых сохранилась примерно половина коронковой части и бугорков, могут быть восстановлены на период до 3 месяцев с помощью пломбировочно-косметического материала Vitremer. Эта процедура может оказаться предпочтительной в тех случаях, когда желательна небольшая задержка перед постоянным пломбированием. По истечении промежуточного периода пломбировочный материал может быть подготовлен для наращивания зубной ткани или в качестве подкладочного материала для окончательного закрытия коронки или - подходящих случаях - для послойного пломбирования ("сэндвич") и для фиксации фарфоровых вкладок.

    Инструкции по применению.

    1) Нанесение праймера: Нанесите праймер Vitremer на 30 сек на поверхности эмали и дентина. Не промывайте. Высушите праймер с помощью воздуха из шприца в течение 15 сек. Проведите светооблучение в течение 20 сек.

    2) Дозирование и смешивание порошка и жидкости: Отмерьте равное количество ложечек порошка Vitremer и капель жидкости Vitremer. Замешайте
    порошок в жидкость в течение 45 сек. Заполните материалом распределительную насадку.

    3) Нанесение: Выдавите пломбировочный материал из шприца-дозатора в подготовленную полость. Порционное заполнение полости не обязательно. Проведите светооблучение открытых поверхностей в течение 40 сек.

    Окончательное пломбирование: Подготовить пломбировочный материал для наращивания коронковой части зуба или в качестве подкладочного материала для установки постоянной пломбы по истечении промежуточного периода.

    Хранение и применение.

    1. Срок хранения системы при комнатной температуре 3 года; срок годности указан на упаковке. Срок годности указан на упаковке.

    2. Материал рассчитан на использование при комнатной температуре (приблизительно 21-24°С).

    3. Стеклоиономерный праймер, жидкость и лак для придания блеска являются светочувствительными материалами. Для этого извлекайте их из флакона непосредственно перед использованием и сразу же после этого закрывайте флакон крышкой.

    4. Стеклоиономерные порошки Vitremer легко впитывают влагу. Храните пузырьки с этими порошками плотно закрытыми и в сухом месте. Информация, которая отличается от информации, содержащейся в данной инструкции, является недействительной.

    Перед использование стеклоиономерного пломбировочного материала Витремер обязательно ознакомтесь с печатной версией инструкции.