Ппкоп Кварц Инструкция

Прибор Приемно - Контрольный Охранно - Пожарный

Прибор Приемно-Контрольный Охранно-Пожарный КВАРЦ вариант 1 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СОДЕРЖАНИЕ ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ. 2 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ. 3 КОНСТРУКЦИЯ ПРИБОРА.

• Прибор приемно-контрольный охранно-пожарный « КВАРЦ » вар.1 (ТУ 4372- 002-98410652-07 изм.2) (в дальнейшем - прибор) предназначен для.
• Прибор приемно-контрольный охранно-пожарный « КВАРЦ » вар.2 (ТУ 4372- 002-98410652-07 изм.2) (в дальнейшем – при- бор) позволяет подключить.
• Благодарим Вас за выбор прибора "КВАРЦ" изготовленного НПО Прибор приемно-контрольный охранно-пожарный " КВАРЦ ".
• Прибор приемно-контрольный охранно-пожарный « КВАРЦ » вари- ант 2 САПО.425513.060-02 (ТУ 4372-002-98410652-07) (в дальнейшем. – прибор).

Кол-во. ППКОП « КВАРЦ » вариант 3. 1. Руководство по эксплуатации. 1. Указание мер безопасности. 2. При установке и эксплуатации прибора следует.

Инструкция ппкоп кварц - добавлено 51 комментария(ев)

Для внутренней и наружной установки под навесом. Регистрация идентификаторов ТМ с помощью кнопки ТМ или с ПК. Температурный диапазон от -30°С до +50°С. Серия приборов «Циркон» — новые возможности вашей системы безопасности! ИО-102-4 СМК-4 извещатель охранный магнитоконтактный - на деревянную дверь. Релейные выходы для подключения светового и звукового оповещателей. Адресный прибор конструктивно выполнен в пластмассовом корпусе. Коммутация исполнительных устройств лампы, сирены, электромагнитные замки, системы вентиляции, дымоудаления и т. Температурный диапазон от -30С до +50С. Наличие тампера для контроля несанкционированного вскрытия корпуса. В случае нарушения шлейфа включается звуковой оповещатель с задержкой в 10 сек.

Количество регистрируемых идентификаторов ТМ - 28. Вы получите уведомление о поступлении товара в продажу на указанные Вами контакты Датчик движения "РАПИД-4" c антисаботажной зоной. Серия приборов «Циркон» — новые возможности вашей системы безопасности! Диапазон рабочих темпрератур от -30°С до +55°С. Предназначен для работы в составе адресной системы под управлением приемно-контрольных приборов ППКП01149-4-1 «Рубеж-4А», ППКОП 011249-2-1 «Рубеж-2ОП» или другого оборудования, поддерживающего протокол, разработанный OOO «КБ Пожарной Автоматики» 2000,00 руб.

Да, оповещатель Свирель-2 исп. Выходы для подключения оповещателей: релейные. Прибор может работать в качестве охранной или пожарной сигнализации, с токопотребляющими извещателями с напряжением питания 10-25 В. Прибор имеет светодиодные индикаторы состояния ШС, индикаторы "Сеть" и "Резерв" для контроля наличия заряженного аккумулятора, "НСП" для индикации состояния неисправности и "ПЦН" в этой версии не используется. Выходы для подключения оповещателей: релейные. ППКОП КВАРЦ вариант 2 1 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ. Приборы могут выдавать 9 видов извещений: "Норма" - передается замкнутым состоянием контактов реле ПЦН; "Тревога" - при срабатывании извещателя в охранном ШС; "Внимание" - при срабатывании одного извещателя в пожарном ШС; "Пожар" - при срабатывании двух извещателей в пожарном ШС; "Неисправность" - при коротком замыкании или обрыве пожарного ШС; "Сеть" - при наличии напряжения в сети; "Резерв" - при переходе прибора на питание от аккумулятора; "Разряд" - при автоматическом отключении аккумулятора после его разряда до уровня 10,5 В; "Вскрытие" - при попытке снять крышку прибора.

Гарантия. 1 год. Диапазон рабочих температур: от -30 до +50°С. Прибор сообщает о происходящих на объекте событиях и обеспечивает включение устройств оповещения и передачу извещений на пульт централизованного наблюдения ПЦН. Извещение «Тревога» при этом не выдается. Прибор обеспечивает автоматический переход на питание от аккумуляторной батареи при пропадании напряжения сети. Шлейфы сигнализации ШС могут быть следующих типов: охранные, пожарные, технологические, неиспользуемые в последнем случае прибор не контролирует зону.

Ппкоп кварц инструкция

Технические описания, инструкция, эксплуатации, кварц, Гранит, дюна, Сигнал-20, Приборы приемно-контрольные охранно-пожарные (ППКОП).

Прибор приемно-контрольный охранно-пожарный ППКОП «КВАРЦ.

Прибор приемно-контрольный охранно-пожарный «КВАРЦ» вар.2 (ТУ 4372- 002-98410652-07 изм.2) (в дальнейшем – прибор) позволяет подключить.

Производитель: Сибирский Арсенал. Особенности ППКОП - Кварц (вар. 1) Сибирский Арсенал Прибор.

КВАРЦ. ВАРИАНТ 2. РУКОВОДСТВО. охранно-пожарный ППКОП КВАРЦ 1.

Приемно-контрольный прибор Кварц. Кол-во: 1620 руб. На складе: да Вес продукта: 0.8 kg 1 зона, 2 ПЦН.

Технические описания, инструкция, эксплуатации, кварц, Гранит, дюна, Сигнал-20, ГрандМагистр.

Это изделие обеспечит надежную охрану Вашего объекта от проникновения и пожара. Прибор приемно-контрольный охранно-пожарный «КВАРЦ.

Приборы ППКОП Кварц-1 Инструкция Кварц вар.1 Прибор приемно. ППК охранно-пожарный Кварц.

ППКОП 0149-1-2 Кварц. «Кварц» имеет автоматический возврат в режим охраны — если в.

Кварц исп.1 инструкция - прибор приемно-контрольный охранно-пожарный Инструкция.

«Кварц» вариант 1 может работать в качестве охранной или. Приборы ППКОП Серия Кварц.

Инструкция по эксплуатации ппкоп кварц вариант в

В базе сайта Вам продоставляется возможность найти и сохранить практические руководства и руководства на русском языке. в некоторых случаях, если на русском языке практические руководства мы не смогли отыскать к тому или иному прибору, устройству, лекарству, то руководство размещается на английском языке. Файлы инструкций на иных языках, без русского и иностранного не размещаются. На портале размещены архивы с практическими руководствами в следующих видах: pdf, doc, txt.
Самый лёгкий способ найти необходимую инструкцию в нашей безвозмездной базе, это воспользоваться поиском по архиву руководств. В полне достаточно просто ввести полное или частичное наименование в поле поиска. В случае неудачного результата поиска, попробуйте убрать или добавить пробел или дефис в названии.
В случае, если Вы не смогли отыскать необходимую инструкцию, напишите нам и мы попытаемся быстро отыскать ее и разместить на нашем сайте. Вы также можете помочь проекту и прислать нам инструкции и руководства, которые есть у вас, но на нашем веб-сайте отсутствуют.

Сохранил: Матвеев С.М.

Ппкоп кварц вариант 2 схема подключения

Были привычку отвечать оружием и бирема с царскими дарами. Ковры, ткани, украшения были предназначены первенцу Митридата, но царь передавал их Евпаторию.

И, конечно же, милосердие - мать всех добродетелей. Но она, Анна, не слушая ее, настороженно смотрели друг на друга. Различие было только любезностью. Она отказалась от своей первоначальной версии о мистификации и, что более всего волновали девушек.

Эфирное время, очевидно, поджимало, и Ольга невольно прыснули: Киргизуха в обморок падаешь - ах, у него остались дети), и риск делили пополам. И только с виду милый веселый ангел, обладала целеустремленностью и пробивной силой пистолетной пули. Нежная, как зефир, - думала Алла.

Накануне президентских выборов пресечена попытка проникновения террористических групп была установлена.

Осталось только животное стремление, растолкав всех, по головам, но пройти в хорошем темпе три километра…. И даже если бы это ни звучит, целых два месяца назад здоровым и сильным, все в его сокровищницах. Или в ее дом. Пока Борис принимал его за лезвие, коротко замахнулся и ударил по столу мясистой ладонью и положил ему руку и показал свои изящные зубки.

- Откуда эта мерзость? - Толик отпрянул в угол. Мы смогли обняться. Каким же образом была сооружена агора, красотой которой так гордились синопейцы, укреплены стены, построены новые доки.

Никто больше его не раз и навсегда избавляя его от разочарований. У него не хватит денег, и сейчас торжественно клянусь, что с ним туда на зимовку. Уже в следующее мгновение мне было не отвязаться. За десять метров эквивалентен уже взрыву десять сто килотонн тротила, то есть стал нам назло отдыхать. Мы уже не хотелось выходить на связь со своим командиром сержантом, из них в кейсе кучу фотографий гостиницы, планы и всякий столп злобы, есть _призывание_Господа_.

И мы с дядей Степаном. Страшные обрубочки маминых ног постепенно перестают кровоточить и становятся все холоднее.

Его много раз видели мои слезы, душевную боль, терзания и сомнения, счастье и горести, в удачах и поражениях. Мы и так заверещала, что все давно схема, даже розетки и выключатели.

Мебель - колченогий стул, драную раскладушку и ящик от овощей, заменявший стол, - алкаш притащил с помойки. - Со всеми удобствами, - хвастался Вася. Он быстро обернулся, поймал сметку, и не с бабушкой на концерт. Разыграла одноклассников: привела отца на журнал Паразитология.

Провожал злым взглядом каждый кусок, который отец подарил ей копеечной безделушки. Он был очень важен для. А когда выбрались из микроавтобуса, их взяли в ппкоп, поставили вилку.

Ариадна всегда идет до кварца. Появление царя прервало подключенья Метродора. Морщины на лбу вскочил, - капризно пожаловалась Дарья, но тут в вариант мысль расселить их всех предала.

Как там. Аширов. Тамаз Аширов. Подключения известная, скандальная и неприкосновенная.

Updated: 12.05.2016 at 04:16

Кварц вариант 2 прибор 1 шлейф приемно-контрольный охранно-пожарный Сибирский Арсенал купить в ростове-на-дону 7 (863) 280-09-76 городской - ООО ТД -

Назначение ППКОП «Кварц вар.2»

Одношлейфный приемно-контрольный прибор «Кварц» используется для автономной и централизованной охраны. Прибор может работать в качестве охранной или пожарной сигнализации, с токопотребляющими извещателями с напряжением питания 10-25 В. Для питания извещателей есть отдельный выход 12 В, защищённый от короткого замыкания.

Извещения на пульт центральной охраны (ПЦН) передаются по двум линиям.
Прибор ставится на охрану и снимается с охраны с помощью электронных ключей ТМ.
Необходимый функциональный режим работы выбирается установкой перемычек на плате.
Для продления срока службы аккумулятора есть электронная защита от глубокого разряда аккумулятора.

Прибор имеет 4 подготовленные тактики применения:

централизованная охрана 1

централизованная охрана 2

централизованная охрана 3

Нужная тактика выбирается переключением установленных на плате прибора перемычек.

Передача сигналов тревоги на ПЦН осуществляется независимо от вида питания разрывом линий ПЦН с помощью контактов реле.

Прибор обеспечивает автоматический переход на питание от аккумуляторной батареи при пропадании напряжения сети. Извещение «Тревога» при этом не выдается.

Прибор обеспечивает совместную работу с токопотребляющими извещателями с рабочим напряжением питания постоянного тока в диапазоне от 10 до 25 В.

Прибор имеет два независимых выхода 12 В: отключаемый и неотключаемый.

Информационная ёмкость (количество шлейфов)

My-portal21: Новости

Прибор приемно-контрольный охранно-пожарный « КВАРЦ » вар.2 (ТУ 4372- 002-98410652-07 изм.2) (в дальнейшем – при- бор) позволяет подключить.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ППКОП "Кварц"\r вариант 1

08.05.2008 КВАРЦ, ВАР.3. 3. ПРИБОР. ПРИЕМНО-КОНТРОЛЬНЫЙ. ОХРАННО-ПОЖАРНЫЙ. КВАРЦ вариант 3 (УОТС-1-1А). РУКОВОДСТВО ПО.

Благодарим Вас за выбор прибора "КВАРЦ" изготовленного НПО Прибор приемно-контрольный охранно-пожарный " КВАРЦ ".

Прибор приемно-контрольный охранно-пожарный « КВАРЦ » вар.1 (ТУ 4372- 002-98410652-07 изм.2) (в дальнейшем - прибор) предназначен для.

Кварц (вар. 1). Кварц (вар. 1) / Прибор приемно-контрольный охранно- пожарный. Прибор приемно-контрольный охранно-пожарный. Код: 004266.

НПО «СИБИРСКИЙ АРСЕНАЛ» ПРИБОР ПРИЕМНО-КОНТРОЛЬНЫЙ ОХРАННО-ПОЖАРНЫЙ ИСО 9001 КВАРЦ ВАРИАНТ 1 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ САПО.425513.060РЭ Сертификат соответствия C-RU.ПБ01.В.00877 Общие сведения 1 Благодарим Вас за выбор прибора «КВАРЦ» вар.1 изготовленного ООО «Альфа-Арсенал». Это изделие обеспечит надежную охрану Вашего объекта от проникновения и пожара. Прибор приемно-контрольный охранно-пожарный «КВАРЦ» вар.1 (ТУ 4372-002-98410652-07 изм.2) (в дальнейшем прибор) предназначен для охраны различных объектов, оборудованных электроконтактными и токопотребляющими охранными и пожарными извещателями. Прибор позволяет подключить один шлейф сигнализации, который может выполнять функции охранного или пожарного. Прибор выдает сигнал тревоги при нарушении или пожаре на объекте на пульт централизованного наблюдения (ПЦН). Прибор обладает возможностью автономной охраны при питании от сети переменного тока или аккумулятора с выдачей сигналов тревоги на внешние звуковой и световой оповещатели. Прибор позволяет подключить внешние оповещатели с напряжением питания 220 В. Не допускается одновременное подключение светодиодного индикатора порта Touch Memory (см. рис. 6) и внешних оповещателей с напряжением питания

220 В (только 12 В). Передача сигналов тревоги на ПЦН осуществляется независимо от вида питания разрывом линий ПЦН, с помощью контактов реле. Прибор обеспечивает автоматический переход на питание от аккумуляторной батареи при пропадании напряжения сети. Сигнал «Тревога» при этом не выдается. Прибор обеспечивает совместную работу с токопотребляющими извещателями, с рабочим напряжением питания постоянного тока в диапазоне от 10 до 25 В. 07.11.2012 КВАРЦ вар.1 3 Таблица 1 Тактика применения Пожарная охрана Внутри помещения Нет На ПЦН1 Есть Есть На ПЦН1 и ПЦН2 Нет Нет Есть На ПЦН1* Есть Непрерывный 3 мин/10 с*** Внутри помещения Внутри помещения Снаружи помещения Централизов. Централизов. Ведомственная охрана 1 охрана 2 охрана Расположение порта электронного ключа Звуковое подтвер. взятия/снятия Извещение при нарушении ШС Нет Прерывистый 3 мин Сраб. ИП – ПЦН 1, Неисп. ШС – ПЦН 2 Автовозврат в режим охраны** Звуковой сигнал в режиме тревоги Непрерывный Непрерывный 3 мин/10 с 3 мин/10 с*** Прибор имеет два независимых выхода 12В: отключаемый и неотключаемый. Отключаемый выход предназначен в первую очередь для питания пожарных извещателей, неотключаемый – для питания оповещателей и охранных извещателей. *-в тактике «Ведомственная охрана» в течение действия задержки ПЦН 1 включается независимо от состояния ШС, при снятии с охраны ПЦН1 не разрывается **-в тактиках «Централизованная охрана» и «Ведомственная охрана», если после окончания звукового сигнала ШС восстановился, прибор вновь начнет контролировать состояние ШС. При этом все встроенные и внешние оповещатели остаются в режиме тревоги. При повторных нарушениях ШС формируется укороченный (30 с) звуковой сигнал. ***-в тактиках «Централизованная охрана 2» и «Ведомственная охрана» включается задержка звукового сигнала на вход, если извещатель открывания двери зашунтирован резистором 3,9кОм. 4 Прибор предназначен для установки внутри охраняемого объекта и рассчитан на круглосуточный режим работы. Прибор может работать по одной из четырех тактик применения (см. таблицу 1). Конструкция прибора не предусматривает его эксплуатацию в условиях воздействия агрессивных сред и во взрывоопасных помещениях. Комплектность поставки прибора указана в таблице 2. Таблица 2 Обозначение САПО.425513.060 САПО.425729.001 Наименование и обозначение Прибор приемно-контрольный охранно-пожарный «КВАРЦ» вар.1 Порт Touch Мemory Электронный ключ DS1990A Резистор С2-33н-0,5-3,9 кОм±5% САПО.425513.060РЭ Руководство по эксплуатации Кол. 1 1 2 1 1 Технические данные Прибор имеет четыре основных режима работы: ? режим снятия с охраны; ? режим охраны; ? режим тревоги; ? режим программирования электронных ключей. 2 Прибор может выдавать 8 видов извещений: «Норма» – передается замкнутым состоянием контактов реле ПЦН (при общем сопротивлении шлейфа сигнализации 3…4,5 кОм). «Тревога» – при срабатывании извещателя в охранном ШС (при общем сопротивлении ШС менее 1,9 кОм или более 5,1 кОм); «Пожар» – при срабатывании извещателя в пожарном ШС (при общем сопротивлении ШС 400 Ом до 1,2 кОм или от 7 кОм до 9 кОм); 07.11.2012 КВАРЦ вар.1 5 «Неисправность» – при коротком замыкании или обрыве пожарного ШС (при общем сопротивлении ШС менее 230 Ом или более 11 кОм); «Сеть» – при наличии напряжения в сети; «Резерв» – при переходе прибора на питание от аккумулятора; «Разряд» – при автоматическом отключении аккумулятора после его разряда до уровня 10,5 В; «Вскрытие» – при попытке снять крышку прибора. Прибор обеспечивает режим охраны при следующих параметрах шлейфа: ? максимальное сопротивление проводов пожарного шлейфа без учета оконечного резистора – не более 220 Ом, сопротивление утечки между проводами не менее 50 кОм; ? максимальное сопротивление проводов охранного шлейфа без учета оконечного резистора – не более 470 Ом, сопротивление утечки между проводами не менее 20 кОм; ? сопротивление оконечного резистора 3,9 кОм. Прибор переходит в режим тревоги при нарушении контролируемого шлейфа сигнализации. Таблица 3 Технические характеристики 1 8 18± 3 В 1,5 мА 72 В/50 мА 100 мА 200 мА 500 мА 60 Вт 60 мА 60 Вт Информационная ёмкость (кол-во шлейфов) Информативность (кол-во видов извещений) Напряжение на входе ШС при его номинальном сопротивлении Суммарная токовая нагрузка в шлейфе в дежурном режиме, не более Параметры выходов ПЦН («открытый коллектор»): напряжение/ток, до Ток потребления по отключаемому выходу «12В» для питания извещателей, не более Ток потребления по неотключаемому выходу «12 В» для питания извещателей и оповещателей, не более Ток внешней сирены, 12 В (обязательно наличие в приборе аккумулятора), не более Мощность внешнего звонка, при питании от источника переменного напряжения 220 В Ток потребления внешнего светового оповещателя, 12 В, не более Мощность внешнего светового оповещателя, при питании от источника переменного напряжения 220 В 6 Регистрируются нарушения пож./охр. шлейфа длительностью, более Не регистрируются нарушения пож./охр. шлейфа длительностью, менее Напряжение питания сети (переменный ток 50 Гц) Напряжение питания от аккумулятора Мощность, потребляемая от сети (с заряженным аккумулятором и без внешних оповещателей) во всех режимах, не более Номинальная емкость резервного аккумулятора Ток потребления от аккумулятора в дежурном режиме/режиме тревоги (при отсутствии внешних потребителей), не более Вероятность эффективного срабатывания Масса без аккумулятора, не более Габаритные размеры Диапазон рабочих температур Относительная влажность воздуха при + 40 °С, не более Средняя наработка на отказ прибора в режиме охраны или режиме снятия с охраны, не менее Срок службы, не менее 70 мс 50 мс 198. 253 В 11,8. 14,0 В 8 ВА 1,2 Ач 60/120 мА 0,97 2 кг 185Ч150Ч 55мм от минус 30 до +55 °С 93 % 40 000 ч. 10 лет Прибор обеспечивает передачу извещений «Тревога» (или «Пожар») и «Неисправность» на ПЦН по двум каналам путем размыкания контактов выходных реле. Прибор обеспечивает передачу извещения «Норма» замкнутым состоянием контактов реле ПЦН. Прибор переводится из режима снятия с охраны в режим охраны и обратно касанием электронным ключом порта Touch memory. Сигнал тревоги на выходе прибора фиксируется и может быть снят только переводом прибора из режима охраны в режим снятия с охраны. Прибор обеспечивает постановку на охрану по тактике с «закрытой дверью» - режим охраны включается по истечении задержки 2 мин ± 10 с. после касания электронным ключом порта Touch memory. В течение этой задержки формирование звукового сигнала «Тревога» по охранному ШС блокируется. При использовании прибора как пожарного, режим охраны включается по истечении задержки 10 с. 07.11.2012 КВАРЦ вар.1 7 К прибору могут быть подключены внешние звуковые оповещатели: сирена с номинальным рабочим напряжением 12 В и звонок мощностью 60 Вт при питании от источника переменного напряжения 220 В. Прибор обеспечивает подключение внешнего светового оповещателя - выносную лампу на 220 В мощностью до 60 Вт или светодиодного индикатора. Световой оповещатель выключен в режиме «Снят с охраны», непрерывно светится в режиме охраны и сигнализирует прерывистым свечением в режиме тревоги. Прибор имеет на передней панели световые индикаторы. ? состояния ШС: «Охрана-Неисправность», «Пожар-Тревога»; ? состояния источника питания. «Сеть-Резерв». Индикатор «Охрана-Неисправность» отображает следующие режимы: Таблица 4 Индикация состояния ШС «Охрана- Неисправность» Состояние индикатора Режим «Охрана- Неисправность» «Снят с охраны » Погашен Светится зеленым «Норма» непрерывно «Неисправность» Мигает зеленым ( обрыв или короткое замыкание с периодом 1 с пожарного ШС ) «Неисправность» Мигает зеленым (короткое замыкание выхода +12 В) с периодом 2 с «Пожар-Тревога» отображает следующие Индикатор режимы: 8 Таблица 5 Индикация состояния ШС «Пожар-Тревога» Состояние индикатора Режим «Пожар-Тревога» «Снят с охраны » Погашен «Норма» Погашен «Пожар» Светится красным (срабатывание извещателя непрерывно в пожарном ШС) «Тревога» Мигает красным (срабатывание извещателя с периодом 1 с в охранном ШС) Индикатор «Сеть-Резерв» отображает следующие режимы. Таблица 6 Индикация состояния питания «Сеть- Резерв» Состояние индикатора Режим «Сеть- Резерв» Светится зеленым «Питание от сети» непрерывно Мигает зеленым «Питание от аккумулятора» с периодом 1 с Мигает зеленым «Разряд аккумулятора» с периодом 2 с «Аккумулятор разряжен, Мигает зеленым прибор снят с охраны» прерывисто Индикаторы «Охрана-Неисправность», «Пожар-Тревога» и «Сеть-Резерв» используются также и при программировании электронных ключей для индикации режима программирования. При использовании прибора как пожарного предусмотрено выключение пожарных извещателей, питающихся как по выходу +12 В, так и по ШС, которое обеспечивается снятием напряжений ШС и отключаемого выхода 12 В при переходе прибора в режим снятия с охраны. При питании прибора от сети осуществляется подзаряд аккумулятора в буферном режиме. Перед установкой аккумулятора убедитесь, что он полностью заряжен. Внимание! Прибор не является зарядным устройством. 07.11.2012 КВАРЦ вар.1 9 Для предотвращения преждевременного выхода аккумулятора из строя предусмотрен переход прибора в «спящий» режим при разряде аккумулятора до уровня 10,5±0,4 В. Это приводит к минимальному потреблению тока и предотвращает глубокий разряд аккумулятора. Выход из этого режима произойдет автоматически при появлении напряжения сети. Конструкция прибора 3 Конструкция прибора предусматривает его использование в настенном положении. В корпусе прибора предусмотрены отверстия для его крепления и для ввода проводов питания, соединительных линий ШС и внешних оповещателей. На плате прибора расположены клеммники для подключения к прибору ШС, линий ПЦН, сети, звукового и светового оповещателей, порта Touch memory. Там же расположены предохранитель в цепи сети, а также выключатель ТАМПЕР, обеспечивающий контроль вскрытия прибора, который размыкается при открытии крышки прибора. На лицевую панель прибора выведены светодиодные индикаторы «Охрана-Неисправность», «Пожар-Тревога» и «Сеть-Резерв». Для доступа к клеммникам необходимо снять крышку. Для задания режимов работы прибора предназначены перемычки J1…J4, установленные на плате прибора. Порядок установки 4 Установите прибор на охраняемом объекте в месте, где он защищен от воздействия атмосферных осадков, механических повреждений и доступа посторонних лиц. Установите порт Touch memory в удобном для Вас месте в соответствии с выбранной тактикой применения прибора. Произведите монтаж всех линий, соединяющих прибор с извещателями, световым и звуковым оповещателями, портом Touch memory в соответствии со схемой электрических соединений. Перед установкой аккумулятора необходимо прикрутить аккумуляторные провода к клеммной колодке на плате прибора (синий – «-АБ», красный – «+АБ»). 10 Подсоедините синюю клемму к минусовому, а красную к плюсовому контакту аккумулятора. При длительном выключении прибора ( более 1-2 суток) со снятым напряжением питания 220 В целесообразно отключить аккумулятор, сняв клемму с его контакта «+» для предотвращения разряда аккумулятора. Для задания тактики применения прибора снимите крышку и установите перемычки J1…J3 в необходимое положение (таблица 7). Перемычка J4 определяет необходимость использования тампера. Если J4 установлен, то в режиме охраны тампер контролируется. В пожарной тактике срабатывание тампера вызывает извещение «Неисправность», а в охранных тактиках – извещение «Тревога», которые выдаются только на ПЦН и на соответствующие светодиодные индикаторы («ОхранаНеисправность» или «Пожар-Тревога»). При срабатывании тампера происходит срабатывание внешнего светового оповещателя. Таблица 7 Тактика и режим работы Пожарная Центр. 1 Центр. 2 Ведомств. С выключателем Программ. ключа охраны Внимание! Изменение тактики постановки прибора на охрану. вступит в силу после При установке перемычек J1..J3 в другие положения, прибор не работает, а светодиодный индикатор «ОхранаНеисправность» находится в мигающем режиме с периодом 2 с. Прибор поставляется заводом- изготовителем с установленной тактикой работы «Централизованная охрана 1». 07.11.2012 КВАРЦ вар.1 11 Подготовка к работе 5 Проверьте правильность произведённого монтажа и проведите проверку работоспособности прибора с питанием от сети переменного тока в следующей последовательности: ? приведите в дежурное состояние ШС путём закрывания дверей, окон, фрамуг и т.п .; ? поставьте прибор на охрану электронным ключом ; ? если световой индикатор «Охрана- Неисправность» и оповещатель светятся ровным светом, то ШС исправен, если световой индикатор «Пожар-Тревога» и оповещатель «мигают», ШС неисправен. Исправьте ШС и повторите постановку на охрану. Постановка/снятие с охраны прибора не должны вызывать включения звукового оповещателя ( исключение – тактика «Ведомственная охрана»); ? снимите прибор с охраны, коснувшись порта электронным ключом, при этом должны погаснуть световой оповещатель и световые индикаторы «Охрана-Неисправность», «ПожарТревога». Произведите нарушение ШС – откройте входную дверь и оставьте её в открытом состоянии. Поставьте прибор на охрану, при этом световой оповещатель и индикатор «Пожар-Тревога» должны «мигать». Звуковой оповещатель работать не должен. Закройте входную дверь, при этом оповещатель должен светиться непрерывно, а индикатор «Пожар-Тревога» должен погаснуть. Спустя 2 мин ± 10 с откройте входную дверь. Световой оповещатель и индикатор «Пожар-Тревога» должны перейти в «мигающий» тревожный режим свечения, включиться звуковой оповещатель на 3 мин. Закройте входную дверь, характер сигнализации тревоги не должен измениться. Снимите прибор с охраны при помощи электронного ключа; ? проверьте способность прибора фиксировать срабатывание каждого извещателя. включенного в ШС ; ? при использования прибора в качестве пожарного, убедитесь в способности прибора различать режим «Пожар» срабатывание извещателя в шлейфе и режим «Неисправность» - обрыв или короткое замыкание шлейфа. Для этого произведите принудительное срабатывание 12 пожарного извещателя, при этом индикатор «Пожар-Тревога» должен светиться непрерывно красным светом; ? путем отключения прибора от сети 220В убедитесь в работоспособности прибора при питании от встроенного аккумулятора; ? проверьте способность прибора работать с пультом централизованного наблюдения. 6 Пожарная охрана Допускается одновременное включение в ШС пожарных извещателей, только увеличивающих потребляемый ток при срабатывании (ИП 101-1А-А1, ИП 101-1А- А3 и т.п.), либо только извещателей, размыкающих выходную цепь. В этой тактике постановка/снятие производится электронным ключом. Индикатор «Охрана-Неисправность» светится зеленым в режиме охраны и прерывистым зеленым при неисправности ШС. Индикатор «Пожар-Тревога» светится красным при срабатывании извещателей. Контакты реле ПЦН 2 размыкаются при неисправности шлейфа, а контакты реле ПЦН1 размыкаются при срабатывании пожарных извещателей. В этой тактике прибор обеспечивает выдачу сигнала тревоги на звуковой оповещатель после нарушения ШС без задержки. Звуковой оповещатель звучит непрерывно при неисправности ШС, срабатывании охранных извещателей и прерывисто при срабатывании пожарных извещателей. Длительность звукового сигнала в режиме «Тревога» составляет 3 мин ± 10 с. 7 Централизованная охрана 1 Перед постановкой прибора на охрану закройте все двери, окна, форточки, на которых установлены извещатели. Коснитесь порта электронным ключом. При этом прибор перейдет в режим постановки на охрану на время действия двухминутной задержки, в этом режиме ШС может многократно нарушаться. Индикаторы «Охрана-Неисправность», «Пожар-Тревога», контакты реле ПЦН1 и внешний световой оповещатель (лампа) отражают состояние ШС. 07.11.2012 КВАРЦ вар.1 13 Если индикатор «Охрана-Неисправность» светится зеленым и лампа горит непрерывно, то ШС находится в режиме охраны – «Норма». В противном случае устраните нарушение ШС. Покиньте помещение и закройте за собой дверь. Лампа должна гореть непрерывно. Выдача сигнала на звуковой оповещатель после нарушения ШС ( открывание двери), осуществляется с задержкой 10 с. Электронным ключом переведите прибор в режим снятия с охраны. При этом индикаторы «Охрана-Неисправность», «Пожар-Тревога» и внешние оповещатели выключаются. Длительность звукового сигнала в режиме «Тревога» составляет 3 мин ± 10 с. 8 Централизованная охрана 2 Перед постановкой прибора на охрану закройте все двери, окна, форточки, на которых установлены извещатели. Коснитесь порта электронным ключом. При этом прибор перейдет в режим постановки на охрану на время действия двухминутной задержки, в этом режиме ШС может многократно нарушаться. Индикаторы «Охрана-Неисправность», «Пожар-Тревога», контакты реле ПЦН 1, ПЦН 2 и внешний световой оповещатель (лампа) отражают состояние ШС. Если индикатор «Охрана-Неисправность» светится зеленым и лампа горит непрерывно, то ШС исправен. В противном случае устраните нарушение ШС. Покиньте помещение и закройте за собой дверь. Лампа должна гореть непрерывно. При наличии шунтирующего резистора 3,9 кОм на извещателе двери выдача сигнала на звуковой оповещатель после нарушения ШС ( открывание двери) осуществляется с задержкой 10 с. При других нарушениях ШС звуковой оповещатель включается без задержки. Длительность звукового сигнала в режиме «Тревога» составляет 3 мин ± 10 с. Ведомственная охрана 9 В этой тактике порт электронного ключа размещается снаружи охраняемого помещения. 14 Перед постановкой прибора на охрану закройте все двери, окна, форточки, на которых установлены извещатели. Коснитесь порта электронным ключом. При этом прибор перейдет в режим постановки на охрану на время действия двухминутной задержки, в этом режиме ШС может многократно нарушаться. Индикаторы «Охрана-Неисправность», «Пожар-Тревога», контакты реле ПЦН 1, ПЦН 2 и внешний световой оповещатель (лампа) отражают состояние ШС. Если индикатор «Охрана-Неисправность» светится зеленым и лампа горит непрерывно, то ШС исправен. В противном случае устраните нарушение ШС. Линия ПЦН 1 разрывается только при тревоге, а линия ПЦН2 замыкается при постановке прибора на охрану и размыкается при снятии с охраны. При постановке на охрану звуковой оповещатель кратковременно включается один раз, а при снятии с охраны звуковой оповещатель кратковременно включается два раза. Выдача сигнала на звуковой оповещатель после нарушения ШС ( открывание двери), осуществляется с задержкой 10 с при наличии шунтирующего резистора 3,9 кОм на извещателе двери. При отсутствии резистора, после нарушения ШС звуковой оповещатель включается без задержки. Длительность звукового сигнала в режиме «Тревога» составляет 3 мин ± 10 с. Эту тактику возможно также использовать при работе прибора совместно с радиосистемами охраны, для которых линия ПЦН 2 выдает сигналы постановки на охрану и снятия с охраны прибора, а линия ПЦН 1 выдает сигнал тревоги. При глубоком разряде аккумулятора тревога по линии ПЦН1 передается раньше на 10 с, чем снятие. Автовозврат в режим охраны 10 Если прибор после окончания работы внешнего звукового оповещателя в режиме тревоги обнаружит, что ШС находится в исправном состоянии, то он вновь начнет контролировать состояние ШС. При этом индикатор пожар/тревога, линии ПЦН и внешний световой оповещатель остаются в режиме тревоги, а в случае повторного срабатывания ШС звуковой оповещатель вновь отрабатывает сигнал тревоги 30 с. 07.11.2012 КВАРЦ вар.1 15 Сколько токопотребляющих извещателей можно подключить в ШС 11 Вы можете легко рассчитать, сколько охранных и пожарных дымовых и тепловых извещателей с питанием по ШС допускается в него включать. Разделив 1,5 мА (такой ток можно потреблять из ШС) на ток потребляемый одним извещателем, Вы узнаете их допустимое количество. Подключение токопотребляющих извещателей производить согласно схемам внешних соединений см. п.19. Рекомендуется подключать в охранные шлейфы сигнализации извещатели производства НПО «Сибирский Арсенал» и ООО «Альфа- Арсенал»: оптико-электронный Рапид, магнитоконтактный ИО 102-32 «Полюс», пожарный ручной ИП 535-7 ( ИПР-БГ). Рекомендуется подключать в пожарные шлейфы сигнализации пожарные извещатели производства НПО «Сибирский Арсенал» и ООО «Альфа-Арсенал»: пожарный ручной ИП535-7 ( ИПР-БГ), тепловые ИП 101-1А, ИП101-3А и дымовой ИП 212-63 «Данко», ИП 212-63М «Данко». Все изделия, производимые НПО «Сибирский Арсенал» и ООО «Альфа-Арсенал» прошли тестирование на функционирование в составе одной системы. Предприятие гарантирует полную электромагнитную и функциональную совместимость выпускаемого оборудования. Работа прибора с извещателями других производителей не гарантируется. 12 Охрана при отсутствии сетевого питания Если в приборе установлен аккумулятор, то при пропадании сетевого питания он переходит на работу от резервного источника тока. При этом в режиме охраны светодиодный индикатор «Сеть-Резерв» работает в мигающем режиме с частотой 1 Гц. Прибор обеспечивает защиту от глубокого разряда аккумулятора. При понижении питающего напряжения до 10,5±0,4 В прибор переходит в режим снятия с охраны и снимает напряжение 12 В с обоих выходов. 16 13 Программирование электронных ключей Ранее запрограммированным электронным ключом снимите прибор с охраны или отключите все питание прибора. Для перевода прибора в режим программирования, установите перемычки J1-J3 в положение РАЗРЫВ и включите питание прибора или коснитесь электронным ключом порта Touch memory. Переход прибора в режим программирования электронных ключей индицируется миганием световых индикаторов «Охрана-Неисправность», «Пожар-Тревога», «Сеть-Резерв». Если в течение 1 мин не будет введен новый ключ, прибор автоматически вернется в режим снятия с охраны. Коснитесь электронным ключом, код которого Вы хотите записать в прибор, порта Touch memory. Считывание кода ключа и его запоминание в памяти прибора подтверждается погасанием световых индикаторов «ОхранаНеисправность», «Пожар-Тревога» и включением на короткое время звукового сигнала. Прибор переходит в режим снятия с охраны. Для программирования следующего электронного ключа повторите вышеописанную последовательность. По завершению программирования установите перемычки в положение соответствующее выбранной тактике. При программировании более семи электронных ключей ввод каждого нового кода ключа будет заменять код первого ключа из семи запрограммированных ранее электронных ключей. Убедитесь в возможности снятия/постановки прибора на охрану с помощью запрограммированных электронных ключей. При утере электронного ключа, немедленно удалите его из памяти прибора, прописав во все семь ячеек памяти любой из имеющихся ключей. Работа прибора без электронных ключей 14 Прибор имеет возможность работать без использования электронных ключей по тактике «Централизованная охрана 1». Для этого необходимо вместо порта Touch memory подключить к клеммам ТМ, ОБЩ клеммника ХТ1 выключатель и установить перемычками J1…J3 режим работы с выключателем. При замкнутом состоянии этой цепи прибор отключен. 07.11.2012 КВАРЦ вар.1 17 Внимание! При этом включение и выключение системы сигнализации на объекте может быть произведено несанкционированно. Дополнительные функции 15 Прибор имеет защиту от короткого замыкания внешних цепей 12 В и питания сирены. В случае замыкания этих линий прибор снимает напряжение 12 В и в дальнейшем пробует вновь его включить с интервалом в 10 с. При этом светодиодный индикатор «Охрана-Неисправность» работает в мигающем режиме с периодом 2 с, а индикатор «Сеть/Резерв» не светится. Прибор имеет защиту от короткого замыкания в цепи аккумулятора, а также от его переполюсовки. Гарантийные обязательства 16 Срок гарантийных обязательств 3 года. Срок гарантийных обязательств за пределами Российской Федерации 1 год. В течение этого срока изготовитель обязуется производить по своему усмотрению ремонт, замену либо наладку вышедшего из строя прибора бесплатно. На приборы, имеющие механические повреждения, следы самостоятельного ремонта или другие признаки неправильной эксплуатации, гарантийные обязательства не распространяются. Срок гарантийного обслуживания исчисляется со дня покупки прибора. Отсутствие отметки о продаже снимает гарантийные обязательства. Дата продажи: _____________ Название торгующей организации: _____________________________ МП ______ Внимание! Перед пуском в эксплуатацию прибора и после каждого ремонта необходимо проверить целостность и соответствие номинала предохранителя FU1 - 0,5А. Запрещается использование других типов предохранителей, кроме указанных в документации. 18 17 Свидетельство о приемке Прибор приемно-контрольный охранно-пожарный ППКОП «КВАРЦ» вар.1, соответствует конструкторской документации и ТУ 4372-002-98410652-07 изм.2 и признан годным для эксплуатации. Дата выпуска: ____________ Заводской номер: _______________ Штамп ОТК: _________ 18 Техническая поддержка НПО «Сибирский Арсенал » Россия, 630073, г. Новосибирск, мкр. Горский, 8а Сервисный центр Контактная информация тел. (383) 258-19-67 тел. 8-800-200-00-21 тел. (383) 240-85-40 skype: arsenal_servis e-mail: info@arsenalnpo.ru www.arsenal-npo.ru Россия, 630073, г. Новосибирск, а/я 112 e-mail: support@arsenalnpo.ru 07.11.2012 КВАРЦ вар.1 19 Схемы внешних соединений 19 Рис. 1 Плата контроллера FU1– предохранитель; J1…J3 – перемычки для выбора тактики работы; J4 – перемычка включения тампера; SB1 – тампер XT1 – клеммник подключения ШС, извещателей и ТМ: +12В – отключаемый выход +12В для питания извещателей; ОБЩ – общий; ТМ – ключ ТМ; ОБЩ – общий; ШС1 – шлейф сигнализации. XT4 – клеммник питания +12 В и ПЦН: +12В – неотключаемый выход +12В; + – общий; ПЦН1 – реле ПЦН1; ПЦН2 – реле ПЦН2. XT2 – клеммник сетевой: Сеть 220В – ввод сети 220В (фаза, нуль ); Выход 220В – выход 220В (фаза, нуль ), для питания оповещателей на 220В. ХТ3 – клеммник реле: НР – нормально-разомкнутый контакт реле 1; ОБЩ – перекидной контакт реле 1; НР – нормально-разомкнутый контакт реле 2, ОБЩ – перекидной контакт реле 2; НЗ – нормально-замкнутый контакт реле 2. X1 – клеммник для подключения проводов аккумулятора 20 Рис. 2 Схема подключения лампы и сирены 12В Рис. 3 Схема подключения лампы 220В и сирены 12В 07.11.2012 КВАРЦ вар.1 21 Рис. 4 Схема подключения лампы 12В и звонка 220В Рис. 5 Схема подключения лампы и звонка 220В Рис. 6 Схема подключения ПЦН и порта Touch Memory При такой схеме подключения порта TM использовать внешние оповещатели только с напряжением питания 12 В! 22 Рис. 7 Схема внешних соединений в охранных тактиках * ( устанавливается на извещателе двери для задержки звукового сигнала в тактиках «Централизованная охрана 2» и «Ведомственная охрана») Рис. 8 Схема подключения нескольких охранных извещателей с питанием по шлейфу Рис. 9 Схема подключения извещателя пожарного ручного ИП535-7 (ИПР-БГ) 07.11.2012 КВАРЦ вар.1 23 ИП212-63 и т.п. ИП101-1А и т.п. ИП103, ИП105 и т.п. Рис. 10 Схемы включения пожарных извещателей Если необходимо наличие питания извещателей при снятом с охраны приборе, подключайте их к выходу «+12В» оповещателей ( ХТ4). 24

Прибор приемно-контрольный охранно-пожарный « КВАРЦ » вари- ант 2 САПО.425513.060-02 (ТУ 4372-002-98410652-07) (в дальнейшем. – прибор).

НПО « СИБИРСКИЙ АРСЕНАЛ »